|
He packed up his things and left.
|
|
|
他把东西装进箱子里就动身了。 |
|
He padded on and disappeared from sight.
|
|
|
他步伐沉重地向前走去,渐渐消失了。 |
|
He padded to the bathroom for a shower.
|
|
|
他慢吞吞地走进浴室洗淋浴。 |
|
He paddled me across the river in his canoe.
|
|
|
他用独木舟将我划过河去。 |
|
He paddled the canoe handily.
|
|
|
他十分熟练地用桨划独木舟。 |
|
He paddles his own canoe.
|
|
|
他自己划独木舟。 |
|
He paid 5,000 dollars in bail for his son.
|
|
|
他缴了五千元保释出他儿子。 |
|
He paid a fact-finding visit to Las Vegas.
|
|
|
他到拉斯维加斯考察。 |
|
He paid a subscription to the Hunt but never rode to hounds, though his daughter always did.
|
|
|
他向猎狐协会交了会费,但从未参加过猎狐,而他女儿却每每必去。 |
|
He paid for it out of his own pocket.
|
|
|
他是自己掏腰包的。 |
|
He paid for the goods sent him from Detroit by a bill of exchange.
|
|
|
他收到底特律给他发来的货物后以汇票付款。 |