|
So unless anything should fall out of the sky and land on my head, I will be there on March 4.
|
|
|
所以除非任何东西都跳出天外,泥土掩盖了我的头颅,否则3月4日我将出现在那里。 |
|
So unrelenting is Marian Wright Edelman's campaign on behalf of poor, sick, neglected, and abused children that she has been called America's mother.
|
|
|
由埃德尔曼组织开创、代表贫穷、患病、被人忽视以及受虐待儿童的这场运动开展得如此坚定、不屈不挠,以致于她被称为“美国之母”。 |
|
So unusual as to be surprising; uncanny.
|
|
|
奇怪的异常的,令人惊讶的;怪诞的 |
|
So using Alli encourages dieters to eat right.
|
|
|
所以使用A促使节食者正确饮食。 |
|
So vast and so pervasive is the sea that if the earth's crust were made level, ocean water would form a blanket over 8,000 feet deep.
|
|
|
海洋如此广大浩瀚,如此分布辽阔,地球表层如果使之平整起来,那么海水可以形成深8,000多英尺的覆盖层. |
|
So vigorously that they're offering extra inducements if these kids will just sign with them.
|
|
|
他们大张旗鼓地提供额外的诱因,只要能吸引这些天之骄子来登记就读就好。 |
|
So voters, angry at the destruction of the party many support, may reject the proposed charter in the referendum the junta is promising to hold.
|
|
|
因此正为支持的政党解散而愤怒的选民,有可能拒绝对军政府将提出的新宪法进行公投。 |
|
So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
|
|
|
这样,以色列人从本地被掳到亚述,直到今日。 |
|
So was John Foster Dulles, the American Secretary of Stale, when he flew to Egypt to conduct negotiations on the Aswan Dam.
|
|
|
美国国务卿约翰·福斯特·杜勒斯从美国飞往埃及谈判阿斯旺水坝问题时就被弄糊涂了。 |
|
So was born the echo-sounding apparatus now in general use in ships.
|
|
|
这就是目前在船上普遍使用的回声设备的原理。 |
|
So was born the echo-sounding apparatus, now in general use in ships.
|
|
|
这样就产生了目前各种船舶上普遍应用的回声探测仪。 |