|
As a result,they have lost the parachute they once had in times of financial setback-a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
|
|
|
因此,他们已经失去了经济困难时曾有的保障,即家中主要的挣钱人一旦失业或生病,预备挣钱人(通常是妈妈)可以加入劳动大军。 |
|
As a result, I now believe the digital divide will narrow rather than widen in the years ahead.
|
|
|
因此,我认为在未来的数年中,信息差异将缩小而不会变大。 |
|
As a result, humans have learned to respect feline independence.
|
|
|
结果是人们已经学会尊重它们的独立性。 |
|
As a result, the nomination proce became the election proce .
|
|
|
结果,提名程序变成选举程序。 |
|
As a result, the nomination process became the election process.
|
|
|
结果,提名程序变成选举程序。 |
|
As a result,morepeople are getting remarried and there are now over a million single parents looking after 1.6million children.
|
|
|
结果是,有更多的人再婚,现在已有100万单亲父母在照顾着160万儿童。 |
|
As a reward for his return, Hephaistos received the beautiful and sensuous Aphrodite as his wife.
|
|
|
作为回归的赏赐,赫菲斯托斯得到了美貌感性的阿芙洛狄特作为妻子。 |
|
As a reward,let's fill her in on our plan.Hmm,computer?
|
|
|
作为奖励,把我们的计划透露给她。恩,计算机? |
|
As a rich and privileged person she has very little empathy with the people she claims to represent.
|
|
|
作为一个富有且有特权的人,她和那些她所声称的代表没有多少共同的情感。 |
|
As a right-hander, the left leg affects Mussina's ability to stop, as he delivers on the mound's downward plane.
|
|
|
右投手老穆受到右腿影响无法出赛,投手丘上无法跨下坡道。 |
|
As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people.
|
|
|
15暴虐的君王辖制贫民。好像吼叫的狮子,觅食的熊。 |