|
The girl repeated the poem after I had read it twice.
|
|
|
我读了两遍这首诗，这个小女孩就会背诵了。 |
|
The girl replied, I'm drawing God.
|
|
|
小女孩回答说，我在画上帝啊。 |
|
The girl runs as fast as a deer.
|
|
|
这姑娘跑得像一只小鹿那样快。 |
|
The girl sang quite a long song.
|
|
|
这个女孩唱了一首相当长的歌曲。 |
|
The girl saved her money until at last she had enough for a violin.
|
|
|
那个女孩一直攒钱，为了买一把小提琴。 |
|
The girl says: ‘I have finished my homework.
|
|
|
那个姑娘说:她已完成了家庭作业。 |
|
The girl scraped her elbow.
|
|
|
那女孩刮到了手肘。 |
|
The girl screamed at the sight of the snake .
|
|
|
那女孩看到蛇就尖叫起来。 |
|
The girl screamed at the sight of the snake.
|
|
|
那女孩看到蛇就尖叫起来。 |
|
The girl screamed when she suddenly saw the corpse.
|
|
|
突然看到尸体，女孩尖叫起来。 |
|
The girl shivered inwardly at the thought of having to explain to her mother why she had stayed out so late.
|
|
|
一想到得向母亲解释为何这么晚才回家,女孩不由得打了个寒颤。 |
