|
Moreover, it is immovable in the bonds of mighty chains, without beginning and without end; since coming into being and passing away have been driven afar, and true belief has cast them away.
|
|
|
而且,存在者是不动的,被巨大的锁链捆着,无始亦无终;因为产生与消灭已经被赶得很远,被真信念赶跑了。 |
|
Moreover, it is not just Muggles that pose a threat.
|
|
|
更进一步说,并不仅仅是麻瓜对此产生威胁。 |
|
Moreover, it is pointed out that catalysts and catalysis will play an important and key role in green chemistry.
|
|
|
而且,催化剂和催化作用将在其中起着关键作用。 |
|
Moreover, it is suggested to focus the production adjustment policy on the conversion of farmland in the non-primary-rice-producing areas and to choose proper crops to substitute for rice according to the characteristics of areas.
|
|
|
此外,由于稻作收入及地租与生产调整比率呈反向关系,表示生产调整在稻米主产地及良质米产地推行不易,因此生产调整应著重在非稻米主产地,并根据地区特性,研拟适当的转作作物,才能有效解决稻米供需失调的问题。 |
|
Moreover, it means improvements in fertilizer use efficiency such as a better nutrient balance to counter depletion of soil nutrients and soil acidification, better application techniques to improve nutrient uptake and to reduce nutrient losses, and overa
|
|
|
更确切地说:是要通过平衡施肥提高肥料利用率和防止土壤养分过度损耗及土壤酸化,改善施肥技术以提高养分吸收,减少养分流失,从而全面改善作物生产。 |
|
Moreover, it might even allow for experimental observation of a Hawking-like phenomenon.
|
|
|
而且,它说不定可让类霍金现象的实验观测成真。 |
|
Moreover, it offers a super powerful business platform online for the enterprises, which contains hundreds of classes products, such as plastic machines, plastic aid, plastic raw materials, coatings, coatings raw materials, coating equipments, plating raw
|
|
|
此外,还为企业提供强大的网上交易平台,内容涵盖塑料机械、塑料助剂、塑料原料、涂料成品、涂料原料、涂装设备、电镀原料、制药机械、制药原料、药用辅料、中药材、医药包装等领域上百种产品分类,是企业发现商机、展示自我的最佳舞台。 |
|
Moreover, it puts an end to the bother and counterclaim affaires between manufacturers and customers at all.
|
|
|
它能从根本杜绝生产厂与消费者之间的质挺纠纷及出产品的索赔事件。 |
|
Moreover, it puts forward some implement measures.
|
|
|
且提出了具体实施方案。 |
|
Moreover, it seems absurd that birds should sing and frogs croak, if the could not even hear their own voices.
|
|
|
说是在的,青蛙在叫,鸟儿在唱,如果它们甚至听不到自己发出的声音,岂不荒谬。 |
|
Moreover, it seems absurd that birds should sing and frogs croak, if they could not even hear their own voices.
|
|
|
说实在,青蛙在叫,鸟儿在唱,如果它们甚至听不到自己发出的声音,岂不荒谬。 |