英汉双语例句-生物医药大词典

James' theory about the stream of consciousness not only is the basis of his radical empiricism, but also has a great influence upon the psychology and the literature and art, so we should pay attention to it.

中文意思：
摘要本文指出，詹姆士的意识流理论不仅是其彻底经验主义的基础，而且在心理学和文艺领域都具有重要影响，应引起人们足够重视。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	James was not invited to go on the outing with the rest of the group because he‘s such a wet blanket.			詹姆士没被同组的人邀请出游,因为他是个倒人胃口的人.
	James was one of the most creative writers.			詹姆斯是最有创造性的作家之一。
	James wasn't so confident about his show, but in fact it turned out well.			詹姆斯对他的表演不是很有信心，但事实上它很顺利。
	James writes in his epistle “Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed.			雅各在他的书信中写道“所以你们要彼此认罪，互相代求，使你们可以得医治。
	James Ⅰ , a firm believer in the Divine Right of Kings, would have preferred on Parliament at all and actually did without one for seven years.			詹姆斯一世坚决相信“君权神授”，他根本不想要议会，而且连续7年从未召集过。
	James' theory about the stream of consciousness not only is the basis of his radical empiricism, but also has a great influence upon the psychology and the literature and art, so we should pay attention to it.			摘要本文指出，詹姆士的意识流理论不仅是其彻底经验主义的基础，而且在心理学和文艺领域都具有重要影响，应引起人们足够重视。
	James, a bond-servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes who are dispersed abroad: Greetings.			雅1:1作神和主耶稣基督仆人的雅各、请散住十二个支派之人的安。
	James, a slave of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes in the dispersion: Rejoice!			1神和主耶稣基督的奴仆雅各，写信给散居的十二个支派：愿你们喜乐。
	James, many thanks for freeing up some of your time. What do you feel are the main differences between playing basketball in Taiwan and the States?			谢谢毛毛抽空跟我们聊聊。你觉得台湾和美国职篮最不同的地方是什麽？
	James1:5 in the new Testament says: If any of you lacks wisdom, he should ask God, ...and it will be given to him.			新约圣经雅歌书1章5节说：“如果你们中间有缺少智慧的应该向上帝祈求，他会赐智慧给他们...”
	James: *(James bowls again.) Yes! A spare! I'm starting to make a comeback.			詹姆士：*〈詹姆士再度丢球。〉耶！剩下的都倒了！我开始要扳回局势了。