英汉双语例句-生物医药大词典

In the new era, it's imminent tusk for every descendant of Yan &Huang Emperor to keep up our nationality and aboriginality of culture in the tide of global cultural integration and nationalization.

中文意思：
新时期，如何在全球文化“一体化”、“同质化”的浪潮中守住文化的民族性、本土性，这是每个炎黄子孙面临的迫切任务。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the new country he became absorbed in making a new life for the two of us, so that he gradually ceased to grieve.			在新的国家里，他专心致志地为我俩开创一个新的生活，这样他渐渐停止了悲痛。
	In the new country he became absorbed in making a new life for the two of us, so that he gradually ceased to grieve.			在这个新的国家里，父亲专心致志地为我们俩开创一种新的生活，慢慢地不伤心了。
	In the new dryer, the air guiding device with an orderly increased air guiding radius was introduced to improve the uniformity of airflow distributed in bed; a three-blade device was installed to get a good pulse-fluidizing effect; an vibrating device and			它采用导流半径依次增大的导流装置，改善了气流在床层内分配的均匀性；采用三叶片式脉动装置，改善了脉动效果；增设了振动装置，使物料输送流畅；增设了导料装置，从根本上解决了物料的“反流”问题。
	In the new elementary education curriculum reform, there is a growing attention from the emotions, attitudes and values dimension to the training and development of the personality of students.			摘要在基础教育新课程改革中，人们越来越重视从情感态度与价值观这一维度来培养和发展学生的个性。
	In the new environment, coffee production has become an economic driver and success story.			在新环境下，咖啡生产成为经济驱动力和成功宣言。
	In the new era, it's imminent tusk for every descendant of Yan &Huang Emperor to keep up our nationality and aboriginality of culture in the tide of global cultural integration and nationalization.			新时期，如何在全球文化“一体化”、“同质化”的浪潮中守住文化的民族性、本土性，这是每个炎黄子孙面临的迫切任务。
	In the new era, the CPC and Chinese people are establishing the advanced culture, i.e. the Socialist culture with Chinese characteristics, according to Jiang Zemin's important concept of “Three Representations”.			按照江泽民同志提出的“三个代表”重要思想的要求，党和人民在新的历史至高点上进行着建设先进文化即有中国特色社会主义文化的选择。
	In the new era, the ideological and political education of higher education in our country meets such challenges such as economic globalization, the change of internal environment in colleges and universities, internet information, and the multi-dimension			摘要在新的时期，我国高等学校的思想政治教育工作遇到了诸如经济全球化、高校内部环境变化、信息网络化和市场经济利益的多元化等因素的挑战。
	In the new era, we must hap in mind that the CPC's progressiveness construction is a long process so as to strengthen and improve it and provide a solid political foundation for the reform and development of institutions of higher learning.			在新时期，只有牢牢把握党的先进性建设是一个过程的思想，我们高校才能全面加强和改进党的先进性建设，才能为高等教育的改革和发展提供坚强有力的政治保证。
	In the new government the Sunnis have a minority voice, and many officials think the insurgency is largely Sunni.			在新政府中，逊尼派只能发出微弱的声音，所以很多官员认为叛乱者大多数是逊尼派人。
	In the new historical period, prison education should practice socialization and science, pay more attention to humanization.			在新的历史时期，监狱教育必须实行社会化、科学化，注重人性化。