英汉双语例句-生物医药大词典

It acquires correction rules for the part-of-speech tagging of multi-category words from right-tagged corpora based on the rough sets and data mining, and then corrects the corpora based on these rules automatically.

中文意思：
它利用数据挖掘的方法从正确标注的训练语料中挖掘获取有效信息，自动生成兼类词词性校对规则，并应用获取的规则实现对机器初始标注语料的自动校对，从而提高语料中兼类词的词性标注质量。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It achieved total sales of RMB 80 million ($9.67 million) in 2003, and RMB 300 million ($36.3 million) in 2004, with a net profit margin around 20%.			根据公司管理层预测，公司2005年将销售20万套安全气囊产品，2006年将销售40万套安全气囊产品。
	It achieves this pruning by inducing the cells to make proteins that essentially destroy the cell from within—such as by hacking to pieces cellular proteins and the chromosomes in the nucleus.			而为了清除这些细胞，动物体会诱导它们产生一些从内部摧毁细胞的蛋白质，能分解细胞质中的其他蛋白质，或将染色体切碎。
	It achived client's good comment because the high automatism, low running fee in computer controlled electroplste technology of treatment PCB sewage.			全电脑自控制的电镀、线路板废水处理技术，以其自动化程度，运行费用低的特点，赢得了用户的好评。
	It acknowledges a hard reality that some people find as unsavoury as the technical details of building latrines: whatever they put in their constitution, governments should also make better use of the most reliable guarantor of supply—price.			它承认一个跟建公厕的工程细节一样麻烦的事实：不管我们在一个体系里加进什么先进概念，都需要他们的政府好好付诸实施，用最可靠的方式保证供给，在水问题上，就是订价。
	It acquired the certification from Canadian Welding Bureau in 1991.			1991年该厂获加拿大焊接局认证。
	It acquires correction rules for the part-of-speech tagging of multi-category words from right-tagged corpora based on the rough sets and data mining, and then corrects the corpora based on these rules automatically.			它利用数据挖掘的方法从正确标注的训练语料中挖掘获取有效信息，自动生成兼类词词性校对规则，并应用获取的规则实现对机器初始标注语料的自动校对，从而提高语料中兼类词的词性标注质量。
	It acquires the spin lock and begins its access.			他守护旋转锁并且开始其访问。
	It acts as a bactericide and fungicide, and it is effective against Trichomonas fetus and Vibrio fetus.It supports the processes of granulation and epithelization.			宠宫康用于子宫，表现出很强的杀菌活性，诱导病变组织的凝结，增强子宫肌层的收缩。
	It acts as a buffer against harmful environmental change.			它可作为缓冲来对抗有害的环境变化。
	It acts as a wallpaper sequencer showing the semi-transparent calendar along with the day-to-day Event management and the fully functional timed reminder.			它作为一个壁纸音序器，展示了半透明的日历(具有定时事件管理)以及完整功能的定时提示。
	It acts on one of the key regulators of blood pressure by targeting rennin， and proides significant blood pressure reduction for a full 24 hours and is generally well tolerated.			该药主要作用于肾素这个关键的血压调节器，并且能够提供持续24小时的显著降压效应，而且耐受性良好。