|
The result shows that the trench wall failure at shallow depth is the major failure mode of the slurry-supported excavation, and that the length of the excavated trenches and the difference between the slurry head and the water level are the key parameter
|
|
|
结果表明，浅层槽壁失稳是泥浆护壁开挖的主要失稳型式，开挖槽段的长度和泥浆液面与地下水位面的高差是控制泥浆护壁开挖稳定性的关键参数。 |
|
The result shows that the unit has remarkable energy saving effect, and it can relieve the pressure of power supply to some extent for its character of energy storage.
|
|
|
结果表明，该机组具有明显的节能效果，并且由于其具有蓄能特性，可以在一定程度上缓解夏季电力供应的压力，有效转移高峰负荷。 |
|
The result shows that the wage earnings of the floating population are related to their gender, educational level, former wage income and length of stay in Xiamen, but unrelated to their age, marital status and length of time working away from home.
|
|
|
结果显示，流动人口的工资收入与性别、受教育程度、原工资收入和在厦滞留时间相关，与年龄、婚姻状况和在外打工年数无关。 |
|
The result shows that there are anomalous information of the GPS data of some stations in the west of China before the M(subscript s)8.1 Kunlun earthquake on November 14(superscript th), 2001.
|
|
|
2001年11月14日昆仑山口西8.1级大地震前中国大陆西部部分测点水平位移序列出现短期变化信号。 |
|
The result shows that there are rich essential trace elements and a little harmful elements Cd and Pb in Blackberry lily.
|
|
|
结果表明，射干中含有丰富的人体必需的微量元素和微量的有害元素，是一种极具开发和利用价值的中药植物。 |
|
The result shows that there are some differences among 7 species on the proximal face, the exine ornamention and shape.
|
|
|
观察结果显示：孢子近极薄壁区的有无、形状及外壁纹饰的细微结构等方面，在属间和种间存在一定的差异。 |
|
The result shows that these structural changes may help to lower the vibration of the oil pan, and finally reduce the radiated noise.
|
|
|
结果表明，改变加强板结构可以减小油底壳的振动，进而降低了发动机的噪声。 |
|
The result shows that this new type binding mortar has better performance and its workability and bonding strength is obviously improved.
|
|
|
研究结果表明：新型粘结砂浆具有比传统粘结砂浆更优良的性能，其和易性改善，粘结强度提高。 |
|
The result shows that this system can improve intensity of illumination of residential district and efficiently control the light pollution.
|
|
|
结果显示该评价体系不仅能够很好提高居住区的照明度，还能很好地控制光污染，显著提高了住区的环境质量。 |
|
The result shows that under the effect of repeated impact load, the stress wave produces reflection in the metallurgical junction plane between coating and basal body, and forms stretch wave causing longitudinal split and angle split of coat; the microcos
|
|
|
结果表明：在多冲载荷作用下，应力波在涂层和基体的冶金接合面发生反射，形成拉伸波造成涂层的纵裂和角裂；在涂层表面由于应力集中，涂层表面发生微观点蚀和深层剥落；冲击载荷能量的积累，造成涂层试样硬度变化和塑性变形。 |
|
The result shows that, in condition of fixed price contract, coordination incentive of multi-objects can not only actualize Pareto improvement of the two contracting sides and prevent moral hazard of the contractor, but also can promote the contractor to
|
|
|
结果表明，在固定总价合同下，从多目标角度实施协调激励，不仅可以实现双方收益的帕累托改善，防范承包商的道德风险；而且通过提供均衡的激励组合策略，可以使得承包商在多目标控制上提高并合理分配自己的努力水平或资源，从而实现项目多控制目标之间的协调均衡改善。 |
