|
I underestimated the time we needed by 30%.
|
|
|
我把我们需要的时间低估了30%。 |
|
I understand Nature's game—her prompting to take action as a way of ending any thought that threatens to excite or to pain.
|
|
|
我懂得大自然耍的是什么把戏——她在暗中怂恿我们采取行动以便结束那些容易令人兴奋或痛苦的思想。 |
|
I understand all of this, so I never have the habit of buying discs or any other lovely things till now.
|
|
|
我懂这一切,因为到现在我都没有购买唱片或任何心爱的物件的习惯。 |
|
I understand and accept the fact that under no circumstances is the tuition fee refundable once student registration is completed,unless the programme is cancelled.
|
|
|
本人已了解并接受除课程被取消外,学生一旦被录取及缴费注册后,所缴学费,报名费等,概不退还。 |
|
I understand completely.
|
|
|
我完全明白。 |
|
I understand discovery of false information is grounds for immediate dismissal and forfeiture of all financial payments and academic credits.
|
|
|
我在此证明所有的陈述资料真实完整。我明白所有的不真实信息都将造成申请人立即丧失申请资格、所有的财政资助和学分的后果。 |
|
I understand from Mr. Atkins that you are capable of an upper second.
|
|
|
我从埃德金斯先生那儿得知你的功课能达到中上水平。 |
|
I understand he will be a type to open up fate not a type to be able to leave to the fate.
|
|
|
我相信,将来他会是放开命运的那种类型,而不是脱离命运的那种类型. |
|
I understand how you feel, but my orders come directly from Admiral Hunter.
|
|
|
我懂你们的感受如何,但是我的命令直接来自亨特海军上将。 |
|
I understand how you feel.
|
|
|
我理解你的感受。 |
|
I understand that Hernaes will instead first contact the Norwegian man at the centre of the deal, Morgan Andersen, the former director general of Lyn Oslo.
|
|
|
我明白赫内斯在传唤米克尔之前会首先问讯整个事件的核心人物,摩根·安德森,此人就是利恩·奥斯陆俱乐部的前任总监。 |