|
Balanced by oat extract, to prevent irritation, the serum's moisturising formula helps to maintain smooth skin.
|
|
|
当中所含有的燕麦精华，能平衡果酸浓度，将引致敏感的机会减至最低，让皮肤更显光滑细致。 |
|
Balanced development –provides the BEST platform for school readiness.
|
|
|
均衡的发展——为入学准备提供了最佳的平台。 |
|
Balanced funds mix stocks and bonds to spread risk -- and capital -- even more.
|
|
|
平衡基金和股票,票据混合投资可以分散风险,本金,甚至更多. |
|
Balanced funds provide a combination of income and growth by investing in a mixed portfolio of common stock, preferred shares, bonds, and cash.
|
|
|
平衡基金通过投资普通股、优先股、债券和现金的固定组合，追求收入和增长的组合目标。 |
|
Balanced is a good word to use, but remember the type of company you are interviewing at. Some companies may want someone who is aggressive and a go-getter.
|
|
|
平衡是一个很值得用的词，但是要记住你所面试的公司类型。有些企业喜欢有进取心和有上进行的人。 |
|
Balanced resourcing and actions the heart health continuum from population health to clinical care are required to ensure optimal improvements.
|
|
|
确保最佳的改善需要在整体心藏健康，从民众健康到临床照顾，有平衡的资源与行动。 |
|
Balanced: A positive term describing a wine that flavour, acidity and dryness or sweetness are properly and harmoniously proportioned.
|
|
|
平衡：好的术语，描述了在葡萄酒中香味，酸度，干度或甜度的成分均匀而又和谐的体现。 |
|
Balances of power and influence in north Asia are shifting in unpredictable ways.
|
|
|
北亚诸国间的力量平衡正以不可预料的方式发生着剧变。 |
|
Balancing Hong Kong's books by the 2006-2007 financial year was the central theme of the budget delivered by former financial secretary Antony Leung Kam-chung in March.
|
|
|
于2006-07年财政年度前达致收支平衡，是前任财政司司长梁锦松今年三月预算案的主调。 |
|
Balancing ability, superb personal character in full accordance with the rules.
|
|
|
平衡能力，性格良好，遵守规章制度。 |
|
Balancing justice with mercy and fairness with commonsense.
|
|
|
以仁慈评判正义，以常理评判公正。 |
