|
He'll push on with his project whatever the difficulties may be.
|
|
|
不管有什么困难,他都要继续推行他的计划。 |
|
He'll put up a fight when things get tight, and guess who'll come off worse.
|
|
|
他将发动一场战争当事情变得明确的时候，猜猜谁的结局会更糟。 |
|
He'll resign before he agrees to it.
|
|
|
他宁可辞职也不会对此表示同意。 |
|
He'll respect you more if you stand up to him.
|
|
|
如果你在他面前更勇敢些,他就会更尊重你. |
|
He'll resume workouts at Legends Field over the weekend.
|
|
|
他将在传奇球场周末继续这样的训练。 |
|
He'll rue the day he married her.
|
|
|
他将会因为和她结婚而抱恨终身。 |
|
He'll run for the Presidency.
|
|
|
他将参加总统竞选。 |
|
He'll rupture a muscle if he goes on dancing like that!
|
|
|
他要是继续那样跳舞，会跳得皮开肉裂！ |
|
He'll see a guitarist playing and get an urge to try it out.
|
|
|
他看起来像是一名弹奏乐器的吉他手，而且表现的很努力。 |
|
He'll see a sculptor sculpting and decide to give it a shot.
|
|
|
他看起来将是一名认真工作的雕刻家。 |
|
He'll see you after the party.
|
|
|
他晚会结束后见你。 |
