|
The need for financial provision relates not only to producers but also to consumers.
|
|
|
金融产品的需求不仅与生产者有关联,而且也与消费者有联系。 |
|
The need for grip outweighs drag, so we put on every square centimetre of wing we can.
|
|
|
在这里抓地力的需求如此重要,以至于我们利用了每一平方厘米。 |
|
The need for laws on euthanasia cannot be dodged for much longer.
|
|
|
在世界上某个较小的国家里,安乐死被医疗机构普遍接受,每年都有数千例公开实施。 |
|
The need for money governs his behavior.
|
|
|
对金钱的需求左右着他的行为。 |
|
The need for more government services has proved to be the case time and again .
|
|
|
事实多次证明需要更多的政府服务工作。 |
|
The need for more power stations in the rest of the continent has long been recognised, but most of the attempts at electrification in the 1970s and the 1980s failed.
|
|
|
非洲大陆其它国家要建造更多发电站的需求很早以前就达成共识,但十九世纪七十年代与八十年代的多次尝试都终告失败。 |
|
The need for more staff is not at issue, but finding suitable people has not been an easy job.
|
|
|
需要更多员工并不是问题,但是找到合适的人不是件简单的事。 |
|
The need for official reform is pressing.
|
|
|
科技领域迫切的需要官方政策的改革。 |
|
The need for perfection and the desire for inner tranquility conflict with each other.
|
|
|
苛求事物的完美和寻求内心的平静本来就是相互抵触的。 |
|
The need for periodic cleaning and flushing of cooling passages is eliminated.
|
|
|
同时,也避免了对冷却通道进行定期的清洗和冲刷。 |
|
The need for refrigeration limits use in poor countries.
|
|
|
对冷藏限制了贫困国家的应用。 |