|
Population and family planning work was further strengthened. Fresh progress was made in the areas of land and resources administration, environmental protection, forestry development and ecological improvement.
|
|
|
人口和计划生育工作进一步加强。国土资源管理、环境保护、林业发展和生态建设等方面都做了大量工作,取得新成效。 |
|
Population dynamics The study of the factors influencing the fluctuations in numbers in a population or of its gene pool: the factors affecting birth and morality rates, immigration and emigration, and reproductive potential (for example, seed size, dispe
|
|
|
种群动态:主要研究影响种群及其基因库数量波动因素:这些因素影响种群内出生率、死亡率、迁入及迁出、生殖潜力(如种子的大小、传播以及休眠)。 |
|
Population growth has implications to everything, from housing and public services to pensions.
|
|
|
人口增长意味着一切,从住房到公共服务养老金。 |
|
Population growth is a global phenomenon, and others worry about strains on the natural environment.
|
|
|
人口增长是全球现象,但是有人担心,人口增长给自然环境带来负担。 |
|
Population increase is also a major factor behind China's relative slowness in establishing universal secondary school education.
|
|
|
人口增长也是中国普及中等教育比较缓慢的一个重要原因. |
|
Population of the Chinese sturgeon migrates to Yangtze River every year has decreased from about 2176 individuals shortly after Ge Zhou damming to 1000 or so at present.
|
|
|
每年洄游至长江的中华鲟产卵群体数量,已从葛洲坝截流初期的约2176尾下降到目前的1000尾左右。 |
|
Population problem is a big problem.
|
|
|
人口问题是个大问题。 |
|
Population security is a new concept People are the nuclear of the society ,so population security should include the harmonious of the structure and function of population itself, also the harmonious of the development of population and society.
|
|
|
摘要人口安全是一个全新的概念,人作为社会的主体,人口安全既应该包括自身结构和功能的协调,也应该包括人口与社会经济发展和资源开发等的和谐,使他们处于可持续的发展状态。 |
|
Populations of Bantu-language speakers who live in southern Africa today are far darker than the Khoisan.
|
|
|
现在在南非,说班图话的族群,比郭依桑人黑多了。 |
|
Populist measures to soak the rich are not the answer: they would stunt growth.
|
|
|
向富人强索的民粹主义措施并非答案:可能阻碍经济增长。 |
|
Populist politicians forgot that judges tend to have fixed ideas about the relative seriousness of offences.
|
|
|
鼓吹平民主义的政治家们忽略了一点,那就是法官对情节相对较严重的犯罪行为往往都有不容改变的看法。 |