|
Gao Jie: Welcome, Mrs. Brown.
|
|
|
高杰：欢迎您，布朗太太。 |
|
Gao Kai tool by “first-class quality , most superior price “ in order to base foundation of the market development ; Is superior by “the nature , good faith , high Effect , moderate price “ for company unremitting pursue objective .
|
|
|
高凯工具以一流的品质、最优的价格“为立足市场发展之本；以“质优，诚信，高效，价廉”为公司不懈追求的宗旨。 |
|
Gao Qiang waterproofing-walled panels, gypsum products.
|
|
|
高强防水隔墙板、石膏制品。 |
|
Gao Qiang, Speech at the HIV/AIDS High-level Meeting of the UN General Assembly, 22 September 2003 at http://un.fmprc.gov.cn/eng/56493.html.
|
|
|
12月1日中国总理温家宝在地坛传染病医院与三个艾滋病病人谈话，并且与艾滋病病人握手。 |
|
Gao Shan has wished to be a doctor in the future since he was young.When he growed up,he passed the exam of going to Beijing Medical College .When he finished his studying there,he took a photo of wearing the doctor's suit and sent it to his parents in or
|
|
|
中文大意:高山从小就希望成为一名医生.长大以后他考上了北京医学院.毕业时为了能够让父母也能分享到他的喜悦,他特地穿着医生的制服照了一张照片并寄给了父母亲. |
|
Gao Shi: Bamboo rice. Try some, Mrs. Brown.
|
|
|
高师：竹筒饭。布朗太太，请尝一尝竹筒饭。 |
|
Gao Shi: Mrs. Brown, come and see the bride, my sister-in-law.
|
|
|
高师：布朗太太，您过来看新娘子，看看我嫂子。 |
|
Gao Shi: The government forbids people to chew areca in order to help keep the city clean, but at the wed-ding, they are allowed.
|
|
|
高师：为了保护环境的清洁，市政府禁止人们嚼槟榔，但举行婚礼时，这是允许的。 |
|
Gao Shi: Yes. They chew it with a kind of leaf called lao ye and spit out red water.
|
|
|
高师：是的，她们把一种叫栳的叶子连同槟榔一起嚼，然后吐出红红的水。 |
|
Gao Xinmin, graduated from the Department of Electro-mechanics of Leningrad Kalinin College of former Soviet Union, and received M.S. degree.
|
|
|
高新民，毕业于原苏联列宁格勒加里宁工业院电机系，获硕士学位。 |
|
Gao Yaojie says police officers remain on guard outside her apartment in the central Henan province.
|
|
|
高耀洁说，警察一直在她位于河南省中部的住宅外把守。 |
