|
| We all have a destiny that is born to be irreversible, just as defined in Wuji, and everyone is compelled to succumb to its dominance, but that does not necessarily mean that we are destined to be pessimists and capitulate unconditionally. |
中文意思：
译文：正如《无极》的诠释，我们每个人都有着不可逆转的命运，而且每个人都不能摆脱其束缚，但是这并不意味着我们就注定成为悲观者而且无条件地认命。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
We all growl like bears; we moan mournfully like doves. We look for justice, but find none; for deliverance, but it is far away.
|
|
|
11我们咆哮如熊、哀鸣如鸽．指望公平、却是没有．指望救恩、却远离我们。 |
|
We all had a good time on the beach.
|
|
|
我们在海滩上玩得很开心。 |
|
We all had a wonderful time there, celebrating and playing Foosball-- a table-top soccer game.
|
|
|
大夥都非常的尽兴，一同庆祝著世足赛，同时也玩起了『足球』～一种桌上式的手足球。 |
|
We all had influenza last night.
|
|
|
我们昨晚都患了流感。 |
|
We all had to take part in the training run, with nobody excepted.
|
|
|
我们大家都得参加跑步训练, 无人例外. |
|
We all have a destiny that is born to be irreversible, just as defined in Wuji, and everyone is compelled to succumb to its dominance, but that does not necessarily mean that we are destined to be pessimists and capitulate unconditionally.
|
|
|
译文：正如《无极》的诠释，我们每个人都有着不可逆转的命运，而且每个人都不能摆脱其束缚，但是这并不意味着我们就注定成为悲观者而且无条件地认命。 |
|
We all have a loyalty to the company.
|
|
|
我们对公司都有效忠的义务. |
|
We all have a pair of kidneys.
|
|
|
我们都有一对肾脏。 |
|
We all have a pure and clear Buddha nature, obscured by worry and delusion.
|
|
|
人人本有清净纯真的佛性，只因烦恼无明遮蔽了。 |
|
We all have aches and pains, loves and fears.
|
|
|
我们全部都有各种疼痛、爱和恐惧。 |
|
We all have an abhorrence of war.
|
|
|
我们都有一种对战争的痛恨。 |
|
|
|
