|
It peaks on days like Saturday.
|
|
|
星期六将达到高峰。 |
|
It peeves me to be ordered out of my own house.
|
|
|
命令我从自己的家中出去, 真太气人了. |
|
It penetrates the surface and actually intertwines with any polymer material to form a lasting protective shield.
|
|
|
(2002)并具有防静电之功能,能抵抗灰尘,污物和防止氧化,防止臭氧和太阳紫外线做成的破裂。 |
|
It perfectly fits your price range.
|
|
|
正适合你心目中的售价。 |
|
It permeates and shapes our lives at every turn.
|
|
|
它处处渗透并塑造我们的生活。 |
|
It permits excision of the entire talus, and the only tarsal joints that it cannot reach are those between the navicular and the second and first cuneiforms.
|
|
|
通过该切口可将整个距骨切除,该切口唯一不能显露的关节是舟状骨与第一、二楔骨之间的关节。 |
|
It persists in independent R&D as foundation and the absorption of the sophisticated technology of the world as a secondary resort to provide consumers with excellent high-end products that are most cost effective on a timely basis out of the desire to sa
|
|
|
同时拥有一大批高素质专业科研人才,公司在自主研制和开发的基础上,以吸取世界精华技术为辅,从满足用户更多的实际应用出发,第一时间为消费者提供尖端、优良、且最具性价比的产品。 |
|
It picked up awards in Writing and Outstanding Variety Musical or Comedy categories.
|
|
|
它不仅获得了创作类奖项,同时也获得了最佳综艺、音乐与喜剧节目奖。 |
|
It picks up 80% of the costs beyond that.
|
|
|
医疗保险则支付超出部分的80%。 |
|
It pissed me off the way you said, You're lame.
|
|
|
你说“你真没意思”的样子真叫我讨厌。 |
|
It placed/put him in a moral dilemma.
|
|
|
它使他处于道德上的左右为难。 |