|
In choosing between tackling a political impossibility and a biophysical impossibility, I would judge the latter to be the more impossible and take my chances with the former. |
中文意思: 若要在政治不可能与生物物理不可能之间择一处理,我会冒险选择前者,因为后者更不可行。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In chips,Datang/ADI,Kaiming, Tianqi, Spreadtrum Communications Inc. and so on have launched terminal chip solutions and mobile phone reference designs.
|
|
|
芯片方面,大唐/ADI、凯明、天、展讯等公司已推出终端芯片解决方案和手机参考设计。 |
|
In choosing a hobby that will be well suited to our individual needs we have to take account of several factors.
|
|
|
要选择一个非常适合我们个人需要的兴趣,我们要考虑到许多因素。 |
|
In choosing an apartment, cost of rent, location, and local transportation all come into play.
|
|
|
选择公寓时,房租、地点和当地的交通都要列入考虑因素。 |
|
In choosing baggage, make sure that it is within regulations, especially for air travel.
|
|
|
在选购行李箱时,要确定它们符合规定,尤其是符合航空旅游的规定。 |
|
In choosing between false friends and overt enemies I always preferred the latter.
|
|
|
在错误的朋友和公开的敌人之间,我宁愿选择后者。 |
|
In choosing between tackling a political impossibility and a biophysical impossibility, I would judge the latter to be the more impossible and take my chances with the former.
|
|
|
若要在政治不可能与生物物理不可能之间择一处理,我会冒险选择前者,因为后者更不可行。 |
|
In church I had been surprised by the size of the rnissal, but the dictionary was thicker.
|
|
|
在教堂里,我已经对弥撒经书之厚感到震惊,这本字典更厚。 |
|
In cities, the myopia rate is very higher and still keeps going up; in countryside, the myopia have increased dramatically.
|
|
|
城市的近视率居高不下、持续上升;农村的近视率显著增长。 |
|
In cities, they would wander through colleges and libraries, “in need of air-conditioning,” Pinky joked.
|
|
|
在城市里,她们会逛当地的大学和图书馆,“在需要空调的时候,”江秋萍开玩笑道。 |
|
In cities, upwardly mobile couples call their precious only child xiao taiyang, or little sun,as in center of the universe.
|
|
|
在城市中,经济能力日益提高的父母们把自己宝贝的独生子女称作“小太阳”。 |
|
In city construction the planning of the water system concerned is related to many aspects of the constructions such as city construction, water conservancy, environment protection etc.
|
|
|
摘要在城市建设中,水系规划涉及了城市、水利、环境等多方面内容。 |
|
|
|