|
In 20 patients (13%) no microorganism could be detected.
|
|
|
20例病人(13%)没有检测出微生物。 |
|
In 2000 Jolie was awarded Yale University's Leigh Page Prize for his work on dynamical symmetries and supersymmetries in atomic nuclei.
|
|
|
在2000年，他因为原子核中动力学对称与超对称的研究，而获得美国耶鲁大学的佩居奖。 |
|
In 2000 Luo Xinpai pulls out the core rivet to pass the Chengdu quality engineering supervision bureauthe product quality authentication.
|
|
|
2000年罗新牌抽芯铆钉通过“成都市质量技术监督局”产品质量认证。 |
|
In 2000 Malin and Edgett described fresh gullies that look like water-carved features on Earth [see “Gully Gee Whiz,” by George Musser; Scientific American, September 2000].
|
|
|
梅林和艾杰特在2000年所描述的新形成沟谷，看起来就像水在地球上刻划出的地形（见延伸阅读1）。 |
|
In 2000 he famously asked Madeleine Albright, then America's secretary of state, for her e-mail address.
|
|
|
2000年的时候，他曾向时任美国国务卿的马德琳?奥尔布赖特索要后者的电子邮件地址，成为一段广为人知的“佳话”。 |
|
In 2000 he mounted a 21-hour version of Goethe's two-part “Faust” at Hanover's Expo.
|
|
|
2000年的汉诺威世博会上，他又将长达21小时的歌德《浮士德》上下两集搬上了舞台。 |
|
In 2000 its green work achievement made it among the landscape enterprises granted the Accreditation Class B in urban landscape works.
|
|
|
2000年为北京首批取得<<城市园林绿化企业>>二级资质证书单位。 |
|
In 2000 passed theISO9001 quality system authentication, the main camp product includes:The filter, filters the separator, the oil-water separator, thesilencer, cuts Shui Qi, the respiration valve, the fire resistance,the hydraulic pressure safety valve,
|
|
|
2000年通过了ISO9001质量体系认证，主营产品有：过滤器、过滤分离器、油水分离器、消声器、切水器、呼吸阀、阻火器、液压安全阀、孔类件、金属软管、波纹补偿器、浮动出油装置、罐下采样器、鹤管、轻落跳板、钢结构栈桥、液面指示器、阻油器、加热器、视境等产品。 |
|
In 2000 shares were wildly overvalued.
|
|
|
2000年的股票被过高地估价。 |
|
In 2000 the OECD blacklisted 35 tax havens.
|
|
|
2000年，OECD将35个避税港列入黑名单。 |
|
In 2000 the human / livestock population of Qinghai province was?
|
|
|
在2000年,青海省人口/牲畜的数量是多少? |
