|
Terminal and Server Application Platforms are the middleware solutions that are not application specific.
|
|
|
终端和服务应用平台是非应用相关的中间件解决方案。 |
|
Terminal pair 1-2 must be continuously energized from an A.C. supply line of electrical characteristics shown on the data plate.
|
|
|
接线端子1和2必须按照参数盘上显示的电特性接通交流电源。 |
|
Terminalization The movement of chiasmata to the end of the bivalent arms, a process that may occur during late prophase I of meiosis.
|
|
|
交叉)移端：发生在第一次减数分裂后期，染色体交叉向二价体染色体臂的末端移动的过程。 |
|
Terminals in such applications are usually subject to different motions, such as tilting and jitter, translating into a global motion in the scene due to the motion of the camera.
|
|
|
这类应用终端一般处于不同的运动中，例如倾斜和抖动，由于摄像机运动而转化过来的景物的全向运动。 |
|
Terminals on the control are numbered and are in the same relative position as shown on the wiring diagram.
|
|
|
控制装置上的接线端子都有编号，与线路图所示的相对位置相同。 |
|
Terminate batch job 〈 Y/N 〉 ?
|
|
|
终止批处理工作吗〈是/否)? |
|
Terminate discharge approximately 12above the ground or through an air gap piped to a floor drain.
|
|
|
排放口位于地面上大约12英寸的地方，或者通过气隙和管道连接到地漏处。 |
|
Terminates a notification previously set up with Advise.
|
|
|
终止一个通知早先设定与警告。 |
|
Terminating such experiences suggests that nothing is lost or, if missed, is insigniifcant.
|
|
|
不看完这些经验也不会有损失，即使错过了哪段节目，错过的也不重要。 |
|
Termination resistors should be placed only at the extreme ends of the data line, and no more than two terminations should be placed in any system that does not use repeaters.
|
|
|
终端电阻只能安装在数据线的最末端，在没有使用中继器的系统中，不得使用两个以上的终端电阻。 |
|
Termination shall be without prejudice to any existing rights and/ or claims that the Company may have against the Customer, and shall not relieve the Customer from fulfilling its/ his obligations including payment of all outstanding charges prior to the
|
|
|
终止本协议并不损及本公司对客户当时所拥有的权利及╱或索偿，并且不会免除客户履行本身义务包括缴付在终止日期前的所有未缴费用。 |
