|
People suffering from autoimmune diseases tend to have unusual antibodies circulating in their blood that target their own body tissues.
|
|
|
此病患者的体内通常有不寻常的抗体,在血液中循环以其自身的组织作为攻击的目标。 |
|
People take great pride in getting to that peak.
|
|
|
人们为能登上这座山峰而很自豪。 |
|
People take purple as a noble color.
|
|
|
人们认为紫色是高贵的颜色。 |
|
People take purple as the most noblest color.
|
|
|
人们认为紫色是高贵的颜色。 |
|
People taking care of each other for no other reason than it was the right thing to do.
|
|
|
人们守望相助,纯粹的互助精神,不为别的,只因为应该这样做。 |
|
People talking without speaking.
|
|
|
有的人在说着无聊的话语。 |
|
People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.
|
|
|
人们倾向于积攒东西,有的并未意识到这样做。 |
|
People tend to elect candidates who have big names.
|
|
|
这个人说:人们倾向于投那些名气大的候选人的票。 |
|
People tend to go to such dances in groups, having first had dinner together out or in the house of one of them.
|
|
|
人们总是几个人一起先在外面或某个人的家里吃完饭,再去参加这样的舞会。 |
|
People tend to judge their lives subjectively.
|
|
|
一个人的处境是苦是乐常是主观的。 |
|
People tend to think of English food at bland, but, in fact, the pilgrims used many spices, including cinnamon, ginger, nutmeg, pepper, and dried fruit, in sauces for meats.
|
|
|
人们一般认为英国菜乏味,但事实上,当时的清教徒做菜会用许多香料作调料,比如在做肉的沙司里加肉桂、生姜、豆蔻、胡菽、蜜饯。 |