|
Individualism takes both negative liberty and the positive one as its prerequisite condition.
|
|
|
个人自主以消极自由和积极自由为其必要条件。 |
|
Individualism was unheard of a short 30-odd year ago during the tumultuous Cultural Revolution.
|
|
|
人们在三十多年前混乱的文化大革命时期没有听说过个人主义。 |
|
Individualism was unheard of a short 30-odd years ago during the tumultuous Cultural Revolution .
|
|
|
人们在三十多年前混乱的文化大革命时期没有听说过个人主义。 |
|
Individualism, pragmatism, and an anti-historical bent, combined with a watered-down theology, resulted in shallow Christianity and a multitude of new sects.
|
|
|
个人主义、实用主义、以及一个反历史的倾向，结合了一个被冲淡的神学，造成了肤浅的基督教和许多的新教派。 |
|
Individualistic education has a deep influence on a country's development.
|
|
|
个性化教育对提高一个国家的国际竞争力存在深远影响。 |
|
Individualistic education is a hot topic which is put forward on the basis of realizing educational effects fully.
|
|
|
摘要个性化教育是在充分认识教育效果基础上所提出的一个热点话题。 |
|
Individuality couldn't be developed. It could only be overthrown.
|
|
|
个性不能被张扬，只能被打倒。 |
|
Individuality is an important part of the symphony.
|
|
|
每个人都是交响乐中重要的一部分。 |
|
Individuality. Great in everything except Police Line Ups.
|
|
|
有形。都是好的，除非它会是使警方热线更忙。 |
|
Individualize advice on food/meals to match needs, preferences, and culture.
|
|
|
根据每个人的具体需要，代谢参数和文化来提供个体化的饮食建议。 |
|
Individually the children are delightful; en masse they can be unbearable.
|
|
|
孩子们单独时还讨人喜欢, 一多了就受不了了. |
