|
The device manufacturing method according to claim 13, wherein the generating is performed on the basis of known correspondence between changes in imaging adjustments of the adjustment system and the aberration changes being compensated for by such imagin
|
|
|
如请求项13之设备制造方法，该设备的制造是以调节系统的成像调节变化和由这种成像调节所补偿的像差之间的相似之处为理论基础的。 |
|
The device moved to a BPS rate not supported by the COM driver.
|
|
|
驱动器改变的BPS速率不被COM口支持。 |
|
The device name in the device .INF or media .INI file is too long.
|
|
|
在INF文件中设备名或在INI文件中的介质说明太长。 |
|
The device response caused buffer overflow.
|
|
|
驱动器响应导致缓冲器溢出。 |
|
The device selected by the administrator must allow connectivity between hosts without sharing bandwidth.
|
|
|
装置藉着管理人选择一定不分享带宽而允许在主人之间的连接性。 |
|
The device serves for distillation of vegetable herbal medicine、Chinese traditional medicine、animal、additive, etc. with water、ethanol、carbinol and act and recycle and concentration of organic solvent.
|
|
|
本设备适用于植物草药、中药材、动物药食品添加剂等。采用水、乙醇、甲醇、丙酮等的提取和有机溶剂的回收与浓缩。 |
|
The device should be in the shut-down if the valve-board is placed longer. Driving parts should add lubricated oil. Placing in the open air and piling up is not permitted.
|
|
|
若长期存放应使设备处于关闭状态，各传动部位应加润滑油，不允许露天存放或堆置。 |
|
The device tends to lose accuracy in the long run.
|
|
|
参考译文:设备在长期的运行中偏向于会丧失其准确性。 |
|
The device transport charcters to CPU.
|
|
|
设备输入字符给CPU。 |
|
The device type does not exist.
|
|
|
没有该设备类型。 |
|
The device used for sending the waves off into space is known as aerial or antenna .
|
|
|
用来把电波送入太空的装置称为架空线或天线。 |
