|
What the scientists are afraid of is an unforeseen accident and its sudden regulatory consequences amid confusion and half-truths.
|
|
|
科学家们唯一担心的就是意外突发事故并造成混淆和半真半假的结果。 |
|
What the sea is like for a floating plastic bag.
|
|
|
如果海像一个漂浮的塑胶袋会是怎样. |
|
What the squire said is absolutely nonsense!
|
|
|
这个乡绅的话纯属一派胡言! |
|
What the system innovates lies in that it improves ecological environment by way of incentive to encourage farmers who converted their farmland into forest/grass to change the externalities in their business operations.
|
|
|
其创新之处在于通过激励退耕农户经营活动的外部性来实现改善生态环境的社会目标。 |
|
What the temperature of water heater is turned on?
|
|
|
你问的就是热水器的温度调到多少? |
|
What the violence in South Waziristan really highlights is the failure of Pakistani strategy in the FATA as a whole.
|
|
|
这一事件更说明了巴基斯坦在联邦管辖部族地区整体战略的失败。 |
|
What the wise do in the beginning, fools do in the end.
|
|
|
智者在开始就做的事情愚昧的人往往最后才去做。 |
|
What the world needs is an amplifier for the still, small voice.
|
|
|
应让世上更多的人听到那平静而微弱的声音。 |
|
What the world really needs is more love and less paperwork.
|
|
|
人世生活,实际需要的不是规划作业,而是更多的爱。 |
|
What their work is make a bridge on that river.
|
|
|
他们的工作是在那河上再架一座桥。 |
|
What then awaits the faithful follower of Jesus?
|
|
|
什么东西在等待耶稣忠实的信徒呢? |