|
He would invent fanciful names on the spot.
|
|
|
他会当场编造出一些稀奇古怪的货名。 |
|
He would jack into the digital world of computer data (known as the matrix) to hack into high-security corporate databases for his employers.
|
|
|
他有能耐可以进入雇主的高安全性的员工资料库里加以破坏。 |
|
He would join a backroom staff which includes Frank Arnesen, the chief scout and head of youth development, and the recently appointed director of football, Avram Grant.
|
|
|
他将加入一个包括首席球探兼青训主管弗兰克?阿内森以及最近加盟的足球总监阿夫拉姆?格兰特在内的幕后团队。 |
|
He would keep in touch with us wherever he was .
|
|
|
他无论在什么地方,总是与我们保持联系。 |
|
He would leave the best to Wen at dinner.
|
|
|
吃饭的时候,哲总会把最好的留给纹. |
|
He would like to ask you details about mortgage loans.
|
|
|
他希望查询有关银行按揭的详细内容. |
|
He would like to buy a new bike.
|
|
|
(他想买一部新的脚踏车。) |
|
He would like to go to a very cheap place, order two or three girls at once.
|
|
|
于是我带他沿着夏佩尔林荫大道走,一路上不停地告诫他小心钱包。 |
|
He would like to take hold of two tickets for the concert.
|
|
|
他希望能获得两张音乐会的票。 |
|
He would live under their shadow for the next twenty-three years.
|
|
|
在今后的23年里中他将生活在他们的控制之下。 |
|
He would meekly accept the blows.
|
|
|
而他则会温顺地接受雨伞的击打。 |