|
For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the
|
|
|
赛16:8因为希实本的田地、和西比玛的葡萄树、都衰残了.列国的君主折断其上美好的枝子.这枝子长到雅谢延到旷野.嫩枝向外探出、直探过盐海。 |
|
For the final portfolio, due on the day of last session, include the draft and revised versions of each piece (together with my comments).
|
|
|
至于期末文件夹,是在最后一堂课缴交,包括每一份作品的稿子与修改版(有我的评语的)。 |
|
For the final project, you should write a brief paper (two to four pages in Physical Review format) about a topic of your choice at the interface of Statistical Physics and Biology.
|
|
|
在期末专题,你应就统计物理和生物的界面选择一个主题,写一篇简短的论文(按照《物理评论》的格式写2到4页纸)。 |
|
For the final test, the FBI agents took one of the men to a large metal door and handed him a gun.
|
|
|
FBI正在招聘一行刺者,经过一些列的背景调查、面试和测试,有三人入围:两位男士和一位女士。 |
|
For the finished products, a letter of credit at sight is required.
|
|
|
对成品,我们要求即付信用证。 |
|
For the finite propulsion reentry guidance, the conventional closed-thruster equation based on open-loop control loses its way.
|
|
|
摘要解决有限推力模型的再入飞行器初制导问题,利用传统开环控制的关机方程达不到要求的精度。 |
|
For the first ( summary ) section, write a paragraph or two on what you see as the main points of the selection, giving adequate explanations and perhaps examples.
|
|
|
在第一个摘要部份,写下你认得的文章重点,充分解释或举例,一两段即可。 |
|
For the first 600 years of the 1,000-year chronology, he claims, researchers used tree rings alone to gauge temperature and only those from four separate locations.
|
|
|
他主张,就过去1000年的头600年而言,研究者只利用树木的年轮来估计气温,而且树轮只取自四处不同的地点而已。 |
|
For the first Olympian sacrifice, the taboos surrounding the sacred kine of Apollo had to be transgressed, and the trickster god of boundaries was the one to do it.
|
|
|
在首次奥林匹克运动会的献祭上,围绕在阿波罗的神圣雌牛周围的禁忌已经被违反了,魔术师般的边界之神是其中一位始作俑者。 |
|
For the first cooperation,Please T/T 30% prepayment before production,70% after fax Bill of lading.
|
|
|
外贸中“第一次合作时,预付30%订金后安排生产,余款见提单复本后付完全款”这句话用英文怎么说? |
|
For the first day, what I will write?
|
|
|
第一天,写点什么好呢? |