英汉双语例句-生物医药大词典

You laugh at Hindu beliefs that deify humans, and Greek claims about gods sleeping with women, but you have no problem believing that the Holy Spirit impregnated Mary, who then gave birth to a man-god who got killed, came back to life and then ascended in

中文意思：
你嘲笑印度教将人奉为神明,你又嘲笑希腊的神跟人类的女人同床,但对于相信圣灵感动玛利亚令其珠胎暗结,诞下一个道成肉身的上帝,后来又给人干掉,走一遭又升天了,却不感到有任何问题.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	You know, you're the second guy I've met today that seems to think a gat in the hand means the world by the tail.			你知道么，你是我今天碰到的第二个自以为有一把左轮就把整个世界不放在眼里了的人了。
	You know,I have a lot to be grateful for.You know,I have three beautiful,healthy,troublemaking kids.I have the prettiest wife a man could wish for.			你知道，我有很多要感激的。我很感激能够有三个漂亮，健康，又捣蛋的孩子。我很感激能有每个男人都梦寐以求的最美丽的妻子。
	You know， a bull is a symbol of boom in business.			你知道，公牛是事业兴旺的象征。
	You knucklehead! How could you have mixed the dog food with the cereal?			你这个笨蛋！你怎么会把狗食和谷类混到一块呢？
	You lack of empathy for your child's feelings will diminish her ability to identify her emotions and deal with them.			你对你孩子的感受缺乏同情理解，会伤害他对自己感受的认识能力和处理的能力。
	You laugh at Hindu beliefs that deify humans, and Greek claims about gods sleeping with women, but you have no problem believing that the Holy Spirit impregnated Mary, who then gave birth to a man-god who got killed, came back to life and then ascended in			你嘲笑印度教将人奉为神明,你又嘲笑希腊的神跟人类的女人同床,但对于相信圣灵感动玛利亚令其珠胎暗结,诞下一个道成肉身的上帝,后来又给人干掉,走一遭又升天了,却不感到有任何问题.
	You laugh at people with l4. 4 modems.			你嘲笑别人还用速率为14.4的调制解调器。
	You laugh at polytheists, but you have no problem believing in a Trinity god.			你嘲笑多神论者，但你对于信奉三位一体的神却没有存疑.
	You lazybones! Go to do your homework!			这个懒骨头，做功课了！
	You lean forward and your lips meet his in a desperate kiss, full of all the words you will never be able to speak.			你向前靠去然后你的双唇在一个奋不顾身的吻中与他的相会，一个充满所有你永远也无法诉说的言辞的吻。
	You learn a language better if you visit the country where it's spoken.			若到说某种语言的国家去, 就能把该种语言学得好些.