|
The late Ming Dynasty and the early Qing Dynasty experienced the flourishing charities.
|
|
|
明末及清前期,慈善事业日趋兴盛。 |
|
The late Tongcheng School is a traditional literature group advocating reform, their thought contain two contradictory aspects.
|
|
|
摘要后期桐城派整体上可以定位为一个主张维新的旧文学流派。 |
|
The late boy made a beeline for his classroom.
|
|
|
迟到的男孩抄捷径跑去上课。 |
|
The late comers were all shut out of the stadium.
|
|
|
迟到者都被关体育场外面不让进去。 |
|
The late entrant will not only have the advantage of being a fresh face.
|
|
|
优势不仅仅在于拥有一张新面孔。 |
|
The late prime minister is generally acknowledged as a farsighted statesman.
|
|
|
前任首相是一位公认的有远见的政治家。 |
|
The late return fee is 50 cents per book per week.
|
|
|
预期还书须罚款为每星期每本五毛。 |
|
The late rice experiment was in split plot design with 3 × 3 for fertilizer in main plot and variety in subplot.
|
|
|
晚稻试验为3×3裂区设计,肥料为主区,品种为副区。 |
|
The late student was punished.
|
|
|
那个迟到的学生受到惩罚。 |
|
The late-blooming1 Bush was a failure at 40. But he changed his life and is now the President of the United States. Here's how he did it.
|
|
|
大器晚成的小布什在40岁时还是一个失败者,但是他改变了他的生活,并且现在是美国的总统。这里讲述他是如何做到的。 |
|
The late-development countries attempt to learn from the advanced countries and the learning ability of the former is the key factor that decides whether late-development countries can change late-development advantage into practical economic advantage, a
|
|
|
后发国家能否把后发优势转换为现实的经济优势,实现经济快速发展和对发达国家的经济追赶,关键在于后发国家是否向发达国家学习及其学习能力的大小。 |