|
SEOUL: （1）When two young television stars called it quits only 12 days after their recent wedding, their very public and acrimonious divorce shone a rare spotlight on the underside of marriage in South Korea.
|
|
|
首尔：韩国两位电视明星在结婚仅仅12天之后宣布离婚，他们激烈的离婚之战引起公众的普遍关注，同时，也将韩国人结婚表面之下不为人知的一些事情摆到了聚光灯下。 |
|
SEP IRA are simple investment account controlled by the saver and like pension plan, employers add money to them too.
|
|
|
SEP IRA是由储户控制的简单的投资帐户，类似于养老金计划，雇主向里面存钱。 |
|
SEP IRAs are simple investment accounts controlled by the saver.
|
|
|
SEP IRA是由储户控制的一种简单的投资账户。 |
|
SEPANG, Malaysia (Reuters) - Malaysia plans to push the boundaries of space travel, by making a cup of tea.
|
|
|
马来西亚计划突破太空旅行的限制——在太空沏一杯茶。 |
|
SEPARATED DISPERSION DISGS CREATE HIGHER EFFICIENCY AND PRODUCTIVITY/Specially designed discs have six guiding arcs,each arc has a 45 degree angle to the disc surface which allows the pearls a 45 degree centrifugal friction and impact.
|
|
|
分离式叶片创造高效率、高产能/特殊设计的导珠弧与叶片平面成45度，带动磨珠作45度离心角的磨擦碰撞。 |
|
SEPCIAL FIBRE-YAK WOOL IS 35-45 MILLIMETERS LONG AND ABOUT 17 MICRONS IN DIAMETER.LARGE STOCKS OF SUPERIOR QUALITY，SOFT AND SMOOTH YAKWOOL ARE GOOD MATERIAL FOR WEAVING HIGH-GRADE OVERCOAT WOOLLEN CLOTH.
|
|
|
牦牛绒：牦牛绒是一特种纤维，长度35-45毫米之间，细度在17微米左右。质优、货源丰富、手感柔软、光滑，是制作高档大衣呢的好原料。 |
|
SERENDIP's tack has been to search the sky in a broad sweep, taking in millions of stars.
|
|
|
SERENDIP的方法是大幅度地搜索天空，追踪百万颗星星。 |
|
SERGENT: Colonel, sir, Colonel, here comes a car.
|
|
|
上校，上校，有辆车来了。 |
|
SERIAL：Term to describe handling of data one bit at a time.
|
|
|
序列：描述每次一位的数据处理术语。 |
|
SERVER BASED ARCHIVING ENBLED-UNABLE TO INITIATE ARCHIVING FROM LOCAL WORKSTATION.
|
|
|
归档设置->目标服务器无法更改(更改成本地确定后还是返回原来的)如何解决. |
|
SERVER ['DOCUMENT_ROOT'].''
|
|
|
当前运行脚本所在的文档根目录。在服务器配置文件中定义。 |
