|
The antenna is a open lattice of steelwork.
|
|
|
桅杆天线为钢结构。 |
|
The antenna may maintain its performance throughout a range of position.
|
|
|
这种天线在一定位置范围之内都可以维持其性能。 |
|
The antenna was designed using artificial-intelligence software developed by NASA.
|
|
|
该天线的设计采用了美国宇航局研发的人工智能软件。 |
|
The antenna, to be used by radio and television broadcasters, has been given a more sculptural feel by Kenneth Snelson.
|
|
|
广播和电视公司需要使用的天线也被雕刻家肯尼思·斯内尔森雕琢地更像一座雕塑。 |
|
The anterior chamber depth change is related to the width of angle (the narrower the angle, the more the depth change); but not related to IOP change and refraction status in dark room provocative test. 3.
|
|
|
暗房俯卧激发试验显示前房深度之变化和眼轴长度成反比，和眼压之变化及屈光度无相关关系。 |
|
The anterior peritoneum covers the superior surface of the bladder, forming a paravesical fossa on each side (9).
|
|
|
前侧的腹膜覆盖膀胱的前面，两侧形成膀胱旁窝。 |
|
The anterolateral approach gives excellent access to the ankle joint, the talus, and most other tarsal bones and joints, and it avoids all important vessels and nerves.
|
|
|
前外侧入路可充分显露踝关节、距骨及大部分其他跗骨和跗骨间关节，同时它可避免损伤所有重要的神经血管。 |
|
The anther culture techniques were also introduced in 1977 in order to shorten the breeding period and to expand genetic variability of rice.
|
|
|
1977年引进了花粉培养技术，缩短培育时间和扩大水稻基因变异。 |
|
The anther is made up of an outer epidermis, a middle fibrous layer, and an inner nutritive layer, the tapetum.
|
|
|
花药壁由外表皮层，中间纤维层，内部营养层和绒毡层构成。 |
|
The anther is usually joined to the tip of the filament (stalk) and is made up of two lobes.
|
|
|
花药一般有四个花粉囊，内部含有大量的花粉。 |
|
The anthology reveals a prejudice in favour of lyric poets.
|
|
|
这部选集显示出对抒情诗人有所偏爱. |
