|
Meanwhile, Hollywood has put itself in the business of dressing up fundamentalist Mormon polygamy, as though it is nothing more than a sexual romp among consenting adults. |
中文意思: 期间,好莱坞已经将自己打扮成信奉一夫多妻的原教旨主义者,尽管认同此举的只不过是一小撮人而已。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
Meanwhile, Elliott, Michael and Gertie brought their new friend a potted flower as a gift.
|
|
|
这会儿,艾略特、迈克尔和歌蒂拿来一盆花,作为礼物送给了他们的新朋友。 |
|
Meanwhile, Felipe could be joined at the Bianconeri club by countryman Luis Ricardinho during the new campaign.
|
|
|
同时,在新赛季菲利佩有可能和他的巴西同胞路易斯·里卡迪尼奥一起加盟黑白军团。 |
|
Meanwhile, Fish and Cage represent a man who tried to kill his wife and her lover after catching them in bed.
|
|
|
此外,李察与约翰要处理一绿帽风波而杀人的案件。 |
|
Meanwhile, Grace's excitement to be the opening speaker at an event for her mentor turns to disappointment when she is asked not to speak due to her scandalous relationship with Tom.
|
|
|
波比积极秘密习训考入田径队伍,积奇没来由大加反对,是失意于感情发洩在弟弟身上,还是妒忌于自己参加不了? |
|
Meanwhile, Habermas criticizes post-modern philosophy's turning to non-rationalism.
|
|
|
哈贝马斯同时批判后现代哲学转向非理性主义。 |
|
Meanwhile, Hollywood has put itself in the business of dressing up fundamentalist Mormon polygamy, as though it is nothing more than a sexual romp among consenting adults.
|
|
|
期间,好莱坞已经将自己打扮成信奉一夫多妻的原教旨主义者,尽管认同此举的只不过是一小撮人而已。 |
|
Meanwhile, I am arranging for Mr. Smith, one of our inspectors, to call and assess the damage.
|
|
|
本人同时正安排我行检查员史密斯先生,拜访阁下并计算损失。 |
|
Meanwhile, I can only ask you to accept my apologies.
|
|
|
此时,我只能请您接受我的歉意。 |
|
Meanwhile, I may be unable to contact with my friends here in AFF.
|
|
|
在这段时间内,我不能确保可以和各位AFF的朋友联系。 |
|
Meanwhile, I would step over any soiled clothes on the floor without one sharp word, though I did sometimes kick them under the bed.
|
|
|
同时,我会跨过地板上的脏衣服,绝不说刺耳的话,尽管有时我会把它们踢到床底下。 |
|
Meanwhile, Indian authorities are preparing to cull tens of thousands of chickens to contain the country's latest outbreak of bird flu.
|
|
|
同时,印度当局正准备宰杀数万只鸡,以控制该国新爆发的禽流感疫情。 |
|
|
|