|
The newsman jazzed up the story to sell himself to the editor of the weekly.
|
|
|
这位记者把报道写得绘声绘色,以求博得那家周刊的青睐。 |
|
The newspaper account of the accident gave all the gory details.
|
|
|
报纸上报导了这次事故中所有血腥的细节。 |
|
The newspaper ads plump the virtue of the new model.
|
|
|
报纸广告大力宣传新型号的优点。 |
|
The newspaper ads plumped the virtues of the new model.
|
|
|
报纸广告大力宣传新型号的优点。 |
|
The newspaper also said that you had cited the high pay of Singapore s ministers as one example of the country's pragmatism.
|
|
|
报纸也说你举新加坡部长的高薪作为国家实用主义的一个例子。 |
|
The newspaper always keep us inform of the event take place in the world.
|
|
|
报纸总能让我们知晓世界上正在发生的事件。 |
|
The newspaper article gave a graphic description of the earthquake.
|
|
|
报纸文章生动地描述了地震的情况。 |
|
The newspaper article provided him with fuel for his speech.
|
|
|
报纸上的这篇文章为他的演讲提供了启发。 |
|
The newspaper asked the columnist to tone down his offensive remarks in the article.
|
|
|
那家报社要求这个专栏作家把文章里的攻击性语言写得含蓄一些。 |
|
The newspaper ceased to appear after an existence of three months.
|
|
|
该报发行3 个月后停刊了。 |
|
The newspaper did not say how much might have been paid out in error.
|
|
|
这家报纸并未说明可能已有多少钱被误发。 |