|
Also the daughter of any priest, if she profanes herself by harlotry, she profanes her father; she shall be burned with fire.
|
|
|
利21:9祭司的女儿若行淫、辱没自己、就辱没了父亲、必用火将他焚烧。 |
|
Also the development, type, rule and light-heat transfer principle of the solar collectors are summarized.
|
|
|
同时详细阐述了太阳能集热器的发展状况、种类、原理以及集热器的光热转换原理。 |
|
Also the earthenware vessel in which it was boiled shall be broken; and if it was boiled in a bronze vessel, then it shall be scoured and rinsed in water.
|
|
|
利6:28惟有煮祭物的瓦器要打碎、若是煮在铜器里、这铜器要擦磨、在水中涮净。 |
|
Also the emitting and receiving circuit was designed, and the emitting and receiving delay of each unit was controlled by computer.
|
|
|
设计了发射和接收电路，通过计算机控制实现探头各晶片阵元的延迟发射与接收。 |
|
Also the file containing the requests is attached.
|
|
|
附呈档案中也包含了提请文。 |
|
Also the fill medium can lubricate the internals and provide a longer gauge life.
|
|
|
通过向表内充油，对仪表内部零部件起到润滑作用，延长了仪表的适用寿命。 |
|
Also the high places of Aven, the sin of Israel, will be destroyed; Thorn and thistle will grow on their altars; Then they will say to the mountains, Cover us!
|
|
|
何10:8伯亚文的邱坛、就是以色列取罪的地方、必被毁灭、荆棘和蒺藜必长在他们的祭坛上、他们必对大山说、遮盖我们。 |
|
Also the oxen and the donkeys which work the ground will eat salted fodder, which has been winnowed with shovel and fork.
|
|
|
赛30:24耕地的牛和驴驹、必吃加盐的料．这料是用木杴和杈子扬净的。 |
|
Also the paper analyzed the pollutant factors of Aha Lake and puts forward concrete strategies and scientific evidence of water pollution prevention.
|
|
|
对水库水质污染因素进行了分析，并结合实际提出了具体的防治措施，为水库的污染治理和防治提出了科学依据。 |
|
Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed.
|
|
|
徒5:16还有许多人、带著病人、和被污鬼缠磨的、从耶路撒冷四围的城邑来、全都得了医治。 |
|
Also the products are exported to Southeast Asia .The Rise-fall Printing Machine Series and Belt Panting Machine Series stand out other printing Machine Series due to their excellence design.
|
|
|
升降式印花机系列和皮带式印花机系列以其优良的设计已成为同类产品的佼佼者。 |
