|
Yangtze River Delta, the largest littoral elonomic region in China, is also the most attractive tourist region in China and has great development potential.
|
|
|
摘要长江三角洲是目前我国最具吸引力、潜力最大的旅游经济区，对其旅游客源市场结构进行研究有利于明确其客源市场目标层，从而制定切实可行的客源市场开发战略。 |
|
Yangzhong Liming Diamond Tool Factory was created in middle 1980's, now it has developed into a large scale processing and manufacturing enterprise with complete variety of glass, pottery and porcelain, magnetic materials and hard alloy.
|
|
|
扬中市利民金刚石工具厂建于八十年代中期，迄今已发展成国内规模较大、品种较全的玻璃、陶瓷、磁性材料及硬质合金的加工制造企业。 |
|
Yangzhou Shixin travel articles company is located in Yangzhou of ancient city, it is a speciality that produces the hotel, aviation and uses the slippers, The laundry bag, the factory of the sewing kit.
|
|
|
扬州市时新旅游用品有限公司坐落在古城扬州，是一家专业生产酒店、航空用拖鞋，洗衣袋，针线包的工厂。 |
|
Yangzhou has 3 districts of Guangling, Weiyang and Hanjiang, and 3 municipalities of Jiangdu, Gaoyou and Yizheng, as well as a county named Baoying under its jurisdiction.
|
|
|
扬州地处长江下游北岸，江苏省中部，长江和运河的交汇处，濒江临海，交通发达，西距江苏省省会南京市100公里，东距上海市280公里。 |
|
Yanhai hotel is invested by JiangSu YanHai groups.It is three star tourism international hotel.
|
|
|
盐海宾馆由江苏盐海集团投资兴建，为国家三星级旅游涉外酒店。 |
|
Yankee doodles: Andy Phillips will undergo arthroscopic surgery in the coming weeks to repair some torn cartilage in his knee, though Cashman didn't specify which knee it was. ...
|
|
|
洋基未经证实消息：灯泡下周将动关节镜手术，以修复其膝盖之软骨裂伤，虽然现金男并未说是哪一个膝盖。 |
|
Yankee players who stopped by the Stadium to clean out their lockers were unified in their support of their manager and accepted the burden of blame for their self-destruction in Detroit.
|
|
|
在球场中整里他们储柜的洋基队员在谈到对他们教头的支持时显得很一致,他们也接受对他们在底特律时自毁长城的表现,排山倒海而来的责难。 |
|
Yankee righthander Chien-Ming Wang ties for major-league lead with 17th win.
|
|
|
洋基的小民目前并列大联盟的胜投王。 |
|
Yankees games are played and replayed on a wide-screen television in the middle of the bar.
|
|
|
酒吧中间，洋基的赛事在宽萤幕电视上播了又播。 |
|
Yankees games have some of the highest ratings on Taiwanese television, even for broadcasts that start at 1 a.m. because of the 12-hour time difference.
|
|
|
洋基队的比赛拥有最高的收视率,即使是因为12小时的时差而必须在凌晨1点播出。 |
|
Yankees games now fetch some of the highest ratings on Taiwanese television, even for broadcasts starting at 1 a.m. because of the 12- hour time difference.
|
|
|
即使因为时间差12小时在半夜1点开始的转播，洋基的比赛在台湾电视是高收视率的。 |
