|
The solider are all assembled with gaiters.
|
|
|
士兵们全都绑着绑腿。 |
|
The solider was assiduous in his duty.
|
|
|
士兵认真执行任务。 |
|
The soliders crept forward under the cover of darkness.
|
|
|
战士们在夜色的掩护下,匍匐前进。 |
|
The solidity of the earth's interior is disputed.
|
|
|
内部的地球为固体性是受争论的。 |
|
The solids were filtered out and only the liquid passed into the glass.
|
|
|
固态物质被过滤出来,只有液体流进了杯里。 |
|
The solitary appearance of this neoplasm suggests that the tumor is primary rather than metastatic.
|
|
|
单个肿块往往说明是原发瘤,而不是转移瘤。 |
|
The soloist had never performed in London before.
|
|
|
那位独唱者过去从未在伦敦表演过。 |
|
The solubility data of solid solute in certain supercritical medium is the fundament to the development of supercritical fluid technology.
|
|
|
摘要溶质在超临界流体中的溶解度数据是研究超临界流体技术的基础。 |
|
The solution based on middleware to encrypt the information of database is given.Since the encryption on database information is different from the others,reusing the ciphertext is presented to control the ciphertext expanding.The middleware has been succ
|
|
|
提出了一种通过中间件技术对数据库信息的加密解决方案,针对数据库信息加密的一些特殊性,提出了相关加密定义和密文挪用方案,并将该中间件应用到数据库应用系统。 |
|
The solution changes from yellow to orange at the end point.
|
|
|
在终点时,溶液由黄色变成橙色。 |
|
The solution for this problem is called eight-to-fourteen modulation (EFM).
|
|
|
解决这个问题的方法称为8-14调制(EFM)。 |