英汉双语例句-生物医药大词典

AtBacklash that year, they had a classic for it, which was perhaps theonly truly great match for this title, although the division itself hadsome great matches, including one with Tajiri, in the tournament todecide the first champion.

中文意思：
反弹,在这一年,他们有一个经典的话,这也许是唯一真正伟大的比赛,为这个称号,虽然表决本身有一些伟大的比赛,其中包括田尻在比赛中,决定第一届冠军.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At your retirement celebration, you informed me that you recommended me to the search committee as your replacement3.			在您的退休庆典上，您告诉我，您已向调查委员会推荐我接替您的职位。
	At zero o'clock, January 6 this year, with the cry of a baby at the Beijing Maternity Hospital, China greeted its 1.3 billionth citizen day.			今年一月六日凌晨零点，随着北京妇产医院的一声呱呱婴啼，中国迎来了第13亿人口日。
	At, on, or to the leeward side.			下风处在下风处或向下风向地
	At13:30 in the afternoon the next day but one.			开车后第三天下午13点30分到。
	At30 we need to settle down to our lives and shed from fantasies. But to the despondent I whisper that life begins at40.			30岁时，我们需要安定下来，丢掉幻想。但对那些灰心丧气的人我却低声说40岁生活才开始。
	AtBacklash that year, they had a classic for it, which was perhaps theonly truly great match for this title, although the division itself hadsome great matches, including one with Tajiri, in the tournament todecide the first champion.			反弹,在这一年,他们有一个经典的话,这也许是唯一真正伟大的比赛,为这个称号,虽然表决本身有一些伟大的比赛,其中包括田尻在比赛中,决定第一届冠军.
	Atala: We found them in the amniotic fluid that surrounds the embryos and fetuses in a woman's womb.			阿塔拉：我们在妇女子宫胚胎和胎儿周围的羊水中发现了这种干细胞。
	Atalanta are currently rooted at the bottom of the Italian top flight, six points off their nearest rivals, and need all their top players if they are to mount an unlikely bid for survival.			亚特兰大目前在意甲排名垫底,和倒数第二名有6分的差距,球队需要所有的顶尖球员,尽管他们的保级形式并不乐观.
	Atalanta break after Inter lose the ball in midfield. Rivalta's shot is blocked, then Sinigaglia sends his follow-up wide of the right post.			亚特兰大在中场断球，里瓦塔的射门被挡，西尼格利亚再射，偏出右门柱。
	Atallah M,Wagstaff S.Watermarking with quadratic residues[C]//Proc of IS&T/SPIE Conference on Security and Watermarking of Multimedia Contents,USA:SPIE,January 1999.			彭沛夫,林亚平,张桂芳,等.基于有效位数的数据库数字水印[J].计算机工程与应用,2006,42(11):166-168.
	Atanu Dey, an Indian economist and blogger, says it is a lot easier for people in rural India to read a newspaper, than a blog.			一个印度经济学者和博客写手，认为对于印度农民来说，读报纸要（比博客）简单的多。