|
Paste your XML in the text area below, and validate it by pressing the Validatebutton.
|
|
|
把你的XML文件粘贴到下面的文本区域内，点击校验按钮进行有效性检验。 |
|
Pastel bettas are identifiable by their softer, muted shades of color. In the Pastel betta, the colors lack the typical dark undercolor of the non-pastel forms of the same colors.
|
|
|
淡粉色斗鱼的淡色鱼身很容易辨认，牠们缺少非粉色的同色斗鱼基本的深底色。 |
|
Pastel colours are restful to the eye.
|
|
|
清淡柔和的颜色可以养目。 |
|
Pastels and metallics with a few dark accents will perfectly interpret Vintage Glamour.
|
|
|
柔和的淡色彩和金属色泽加以少许的暗色调将完美的诠释丰华年代的魅力。 |
|
Pasterns show flexibility with a slight slope when viewed from the side.
|
|
|
从侧面看前驱与背线的过度阶段衔接适度。 |
|
Pasteurization and dry heat may also be used for disinfection purposes.
|
|
|
为了消毒可能还需使用低温杀菌或干热操作。 |
|
Pasting from MSP files is not supported.
|
|
|
不支持从 MSP 文件粘贴。 |
|
Pastor Hugo Chan turned from a group of reporters and walked into the North Point funeral home yesterday to begin the service for Joanna Tse Yuen-man.
|
|
|
敬拜会长老陈世强离开记者，走进香港殡仪馆，为谢婉雯主持丧礼。 |
|
Pastor will be on leave for one month during Aug. 27- Sep. 24, doing Chinese pastor training. Please pray for him.
|
|
|
牧师将于8/27-9/24休假一个月，到中国作传道人的集训，请为之代祷。 |
|
Pastoral Crosier - The emblem of a shepherd's watchfulness over his flock, and denotes episcopal jurisdiction and authority.
|
|
|
牧师权杖－统驭无知者的领袖，象征主教的裁判权和威信。 |
|
Pastoral has a typical style of Hulun beier music, which has been the classic of Chinese na tion al vocality.
|
|
|
《牧歌》这首古老的长调民歌具有典型的呼伦贝尔音乐风格特征，已成为中国民族声乐的经典曲目。 |
