|
A return of nine Premiership goals was the second best of his career.
|
|
|
奇迹重现般的，联赛中的9个进球成为他事业的第二个顶峰。 |
|
A return to the source of knowledge of the distant past was being advocated.
|
|
|
它倡导回归至久远以前的知识的源头。 |
|
A reunion will stir up memories that you once had.
|
|
|
复合会引发你曾经的回忆。 |
|
A reusable electric lamp that produces a bright continuous light for photographic illumination.
|
|
|
摄影用超压强烈溢光灯，照相泛光灯用于摄影照明的、可产生持续明亮光线的可再次使用的电灯 |
|
A revaluation could also help the government succeed in shifting the balance of growth away from investment and net exports towards consumption.
|
|
|
升值还可以帮助政府成功调整增长的平衡，远离投资和净出口，而接近消费。 |
|
A revel involving unrestrained indulgence, especially sexual activity.
|
|
|
纵欲涉及无限制沉溺于某事的放纵，尤指性行为 |
|
A reverb unit simulates the sound of different acoustical areas.
|
|
|
混响单元是模拟不同声学空间中的声音。 |
|
A reverend gentleman is here to see you, sir!
|
|
|
这里有位教士要见你，先生。 |
|
A reversal could knock out power grids, hurt astronauts and satellites, widen atmospheric ozone holes, send polar auroras flashing to the equator and confuse birds, fish and migratory animals that rely on the steadiness of the magnetic field as a navigati
|
|
|
逆转会破坏能量网格，损害宇航员和卫星，加大臭氧层空洞，发送极光到赤道而搞乱鸟类，鱼和迁徙动物，它们依靠磁场的稳定性作为导航帮助。 |
|
A reversal, as in policy; an about-face.
|
|
|
向后转转向反面，如在政策上；大转变 |
|
A reverse takeover is a financial transaction that turns a private company into a publicly held company without going the traditional route of filing a prospectus and undertaking an initial public offering (IPO).
|
|
|
借壳上市是指一家非上市公司(买壳公司)通过收购一些业绩较差、筹资能力弱化的上市公司(壳公司)来取得上市的地位，然后通过“反向收购”的方式注入自己有关业务及资产，实现间接上市的目的。 |
