|
I was loaded down with the heavy luggage.
|
|
|
这件大行李把我压得挺不起腰来。 |
|
I was loath to go with him.
|
|
|
我不愿和他一起去。 |
|
I was lonely，imprisoned in a world of my own，unable to communicate with others，cut off，separated from them as though a glass wall stood between my existence and theirs，pushing me hard beyond the circle of their lives and activities.
|
|
|
我被孤零零地禁锢在自己残疾的世界里，无法和人交流，与世隔绝，就好象在我和外部世界之间存在着一堵玻璃墙，我被狠狠地甩在他们的生活圈子之外。 |
|
I was looking around to see the hidden candid camera.
|
|
|
我环视一下四周，看看附近有没有人正在偷拍照片。 |
|
I was looking everywhere for Jenny.
|
|
|
我到处找詹妮。 |
|
I was looking for a temporary job so that I would save up some money to go travelling.
|
|
|
我在找一个临时工作，以便节省一些钱供旅游用。 |
|
I was looking for some resemblance between my ancestor and my self.
|
|
|
我在寻找我的祖先和我自己之间的某些相似之处。 |
|
I was looking forward to having cheese cake for dessert，but they were fresh out of it.
|
|
|
我正期待能有干酪蛋糕做点心，但他们全卖完了。 |
|
I was looking forward toshavingscheese cake for dessert，but they were fresh out of it.
|
|
|
我正期待能有干酪蛋糕做点心，但他们全卖完了。 |
|
I was looking up at the ceiling.
|
|
|
我不知道自己为何盯着那里，但我一直在看，在笑。 |
|
I was lucky enough to get a job.
|
|
|
我很幸运能够得到一份工作。 |
