|
We should try to eliminate the phenomenon of assigning priority according to seniority and equalitarianism among teachers.
|
|
|
我们要杜绝教师队伍中按资排辈，干好干坏一个样的现象。 |
|
We should try to get away from a `them and us' attitude in industrial relations.
|
|
|
我们应该努力摆脱劳资关系中｀那群人和我们＇这种对立的态度. |
|
We should try to hold customer's expense intention.
|
|
|
我们应该试着去抓住顾客的消费意向。 |
|
We should try to live more economically.
|
|
|
我们应该试着更节俭一点。 |
|
We should try to make both ends meet.
|
|
|
我们应该试着收支平衡。 |
|
We should try to talk with each other about our feelings, so there will be no discord among us.
|
|
|
我们应该谈谈彼此的感想，这样才不会意见不合。 |
|
We should try to transform heat into power.
|
|
|
我们应该设法将热转化为能量。 |
|
We should try various channels to raise and accumulate social security funds.
|
|
|
多渠道筹集和积累社会保障基金。 |
|
We should turn the leading bodies of the Party at all levels into staunch collectives that firmly implement the important thought of Three Represents mainly by improving their qualities, optimizing their composition, refining their work style and enhancin
|
|
|
以提高素质、优化结构、改进作风和增强团结为重点，把各级领导班子建设成为坚持贯彻“三个代表”重要思想的坚强领导集体。 |
|
We should understand protectunder age people correctly, practise them in all areas, found perfect law system and protection system, and help them keep their minds balance, improve self-control.
|
|
|
要准确理解“保护”未成年人，全方位锻炼未成年人，建立健全法制，构建保护机制，培育心理健康，加强挫折教育，提高自控能力。 |
|
We should unite in fighting/unite to fight poverty and disease.
|
|
|
我们应该团结起来为消除贫穷和疾病而斗争. |
