英汉双语例句-生物医药大词典

Our up-to-date educational tools and curriculum materials in all subject areas, including reading, language arts, mathematics, science, social studies, ESL and moral education offer our students a unique opportunity to achieve a well-rounded education.

中文意思：
目前，我们最新的教学课程涉及到众多领域，例如：阅读，语言艺术，数学，自然科学，社会研究，英文分层教学以及德育培养等，通过这些课程对孩子进行多学科全方位的教育。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Our university announced to choose some volunteers, I went to the office to compete for the chance as a volunteer.			我们学校有计划选取一些人作为志愿者，我很积极的报名参加竞选，因为本次残运会在南京举行机会难得，我很想参与其中。
	Our university is the key national comprehensive university consisting of 32 departments and 8 institutes.			我们学校是全国重点综合性大学，由32个系和8个学院组成。
	Our university stresses importance on managing, monitoring, and training the teaching staff. Classroom times and attendance strictly adhere to the timetables, and the teachers are well prepared for class.			我们学校一直很注重教学管理，教学监督和教师培训。老师和学生不得上课迟到，或者提前下课。上课前老师也很认真地备课。
	Our university will give an honorary degree to the mayor.			本大学将授以市长名誉学位。
	Our unusually large guest rooms are newly renovated with modern in-room facilities for your total relaxation: ensuite bathroom, satellite TV channel &in-house movie channel, mini-bar and full amenities.			全新装修特大客房，宽敞舒适，设备现代化︰提供卫星电视及电影频道、迷你吧、吹发器及优质浴室用品让客人享用。
	Our up-to-date educational tools and curriculum materials in all subject areas, including reading, language arts, mathematics, science, social studies, ESL and moral education offer our students a unique opportunity to achieve a well-rounded education.			目前，我们最新的教学课程涉及到众多领域，例如：阅读，语言艺术，数学，自然科学，社会研究，英文分层教学以及德育培养等，通过这些课程对孩子进行多学科全方位的教育。
	Our used Dodge Radio locator service helps you find the best deal on a quality Dodge Radio through our network of junk yards that compete for your business.			我们的半新道奇收音机定位器服务帮助您发现最佳的成交在质量道奇收音机通过的破烂物围场我们的网络争夺您的事务。
	Our users ~ed that the price was too high.			我方用户抱怨价格太高。
	Our usual payment terms are by confirmed, irrevocable L/C ~ by sight draft.			我们通常的付款条件是保兑的、不可撤消的见票即付信用证。
	Our usual price for tailoring is 125 yuan, including coat and trousers.			我们通常的工价是125元，包括上装与裤子。
	Our usual terms of payment are by confirmed , irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.			我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证，并且必须在发货前一个月寄达我方。