英汉双语例句-生物医药大词典

They say the move towards high-rise living, large homes on small blocks and disappearing backyards is threatening the wellbeing of the next generation.

中文意思：
他们说，人们居住环境正朝着高层公寓建筑，小街修大房和没有后院的趋势发展，这一现象正威胁到下一代的健康。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They say the firm considered manipulating some of its products in order to （1）make them low-tar in the eyes of officialdom while they actually delivered high tar and nicotine levels to smokers.			他们对英美烟草公司的行为提出了批评，称该公司拟对某些烟草产品进行处理，企图让监督部门误以为其焦油含量低，而实际上这些产品仍会使得烟民吸收高浓度的焦油和尼古丁。
	They say the first Americans may have arrived by sea, rather than by foot.			他们表示，首批美洲人可能是经由海路抵达美洲的，而非徒步迁徙过去的。
	They say the goal is to attack Taleban safe have in four southern provinces and disrupt the i urgents' leadership.			联军部队说，这次行动的目的是对南部四省的塔利班分子藏身地进行袭击，并重创反叛分子的领导层。
	They say the goal is to attack Taleban safe havens in four southern provinces and disrupt the insurgents' leadership.			联军部队说，这次行动的目的是对南部四省的塔利班分子藏身地进行袭击，并重创反叛分子的领导层。
	They say the landlord used to be well off.			听说那个房东以前很富有。
	They say the move towards high-rise living, large homes on small blocks and disappearing backyards is threatening the wellbeing of the next generation.			他们说，人们居住环境正朝着高层公寓建筑，小街修大房和没有后院的趋势发展，这一现象正威胁到下一代的健康。
	They say the new general is able to breathe courage into the army.			大家都说那位新任将军能给军队增添勇气。
	They say the problem may already be widespread.			他们表示担心的事情可能已经在蔓延了。
	They say the protestors were angered by a government decision to place some parts of Guixi under the control of a relatively poorer district.			他们说，抗议者对政府决定将贵溪的一部份划归相对贫困的一个地区感到愤怒。
	They say the sun gives life to the universe.			据说，太阳可以使宇宙万物复苏。
	They say the suspect drove away in the victims' dark colored jeep, after shooting the man, woman and 2 children.			他们还声明这犯罪嫌疑人在杀害一对夫妇和两个孩子后，开走了死难者的黑色吉普车。