|
She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence.
|
|
|
这个天真的小女孩应该6岁大了,头发是美丽的棕色,脸上有雀斑。 |
|
She must have been having lessons on the sly .
|
|
|
她准是暗地里一直在上课。 |
|
She must have been having lessons on the sly.
|
|
|
她准是暗地里一直在上课。 |
|
She must have been to New York, hasn't she?
|
|
|
她一定去过纽约了,是吗? |
|
She must have had an uncomfortable time in our town, because naturally the women despised her and said unkind things about her.
|
|
|
在我们镇上她的日子想必不好过,因为女士们都鄙视她,常常说些关于她的难听的话。 |
|
She must have infected me with her bad cold.
|
|
|
她一定把重感冒传染给了我。 |
|
She must have read the book sometime in the past, or she couldn't have answered the question so well.
|
|
|
她一定在过去某个时候读过这本书,不然,这个问题她不会回答得这么好的。 |
|
She must have received the parcel, I sent it by registered post.
|
|
|
她一定已经收到包裹了,我是用挂号寄的。 |
|
She must have received the parcel: I sent it by registered post.
|
|
|
她一定已经收到包裹了, 我是用挂号寄的. |
|
She must have time in which to pack.
|
|
|
她必须有时间收拾行李, |
|
She must not eat anything that comes from the grapevine, nor drink any wine or other fermented drink nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.
|
|
|
14葡萄树所结的都不可吃,清酒浓酒都不可喝,一切不洁之物也不可吃。凡我所吩咐的,她都当遵守。 |