|
Social bookmarks is a new model of information resources management.
|
|
|
社会书签是信息资源管理的新模式。 |
|
Social capital theory lacks a thorough and careful research about the question of how the special type of social web turns to a mode and generalization.
|
|
|
认为对这一问题的回答不能局限在社会资本理论本身来寻求解决;(3)社会资本理论的创新性何在? |
|
Social conflicts often involve some misunderstanding.
|
|
|
社会冲突通常包含一些误会。 |
|
Social conservatives have recently argued that ”abstinence until marriage builds character and self-control.
|
|
|
英国社会保守人士最近声称,“在结婚之前节欲能塑造人格和自我控制力。” |
|
Social conservatives took a drubbing in the 2006 mid-term elections.
|
|
|
社会保守派势力在2006年的中期选举中惨败。 |
|
Social customs vary greatly from country to country.
|
|
|
国与国之间的社会习俗有很大差异。 |
|
Social development is the process of human being's self-generating, self-creating and self-transcending on the basis of subject practice and the dialectical unity of acting on one's own and relying on others.
|
|
|
摘要社会发展是建立在主体实践基础之上人的自我生成、自我创造和自我超越的过程,也是一个“由人自己”和“为人自己”的辩证统一过程,社会时间和社会空间是社会发展的存在方式。 |
|
Social dimensions are as important as technical dimensions in the evolution of approaches for ensuring the sustainability of key economic, health and environmental systems.
|
|
|
在研究如何确保经济、卫生及环境核心体系可持续发展的过程中,不仅要重视技术因素,还要重视社会因素。 |
|
Social duties break into my time.
|
|
|
社交应酬占据了我的时间。 |
|
Social economy, military, politics, culture and geography play a crucially important role in the national transformation and development.
|
|
|
社会经济、军事、政治、文化、地理环境等因素,在促成这种互解和转化过程中以及在推动民族发展过程中都发挥了重要作用。 |
|
Social engineering activity is a process of designing and restructuring the development mode of the human society, whose foundation is the basic antinomy of the social development.
|
|
|
摘要社会工程活动是对人类社会的发展模式和结构进行设计和重构的过程。 |