英汉双语例句-生物医药大词典

This is in contrast to how Sir Alex Ferguson runs his dressing rooms, which at Aberdeen and in his early days at Manchester United were horribly intimidating places.

中文意思：
这与阿历克斯弗格森爵士处理更衣室——这个早年在阿伯丁和现在的曼联令人恐怖的地方——的问题上截然相反。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This is in accordance with Section 11 of the Immigration and Refugee Protection Regulations.			到底是不是要在国内申请呀,如果这样的话我先在过内递了,如果我真的决定移民的话.
	This is in appreciation of all that you mean to me.			你对我的意义，尽在感谢之中。
	This is in case of an emergency.			这是万一碰到紧急状况的时候用的。
	This is in contrast to Forward DNS, which uses A records (Address Records).			这与前进的DNS,即用一种记录(地址记录).
	This is in contrast to feature-based CAD systems, which cannot adapt to new cases unless their algorithms are suitably modified.			而这恰恰与特征穷举法形成鲜明对比，基于特征穷举法的技术除非其算法被重新编辑，否则很难适应新的病例。
	This is in contrast to how Sir Alex Ferguson runs his dressing rooms, which at Aberdeen and in his early days at Manchester United were horribly intimidating places.			这与阿历克斯弗格森爵士处理更衣室——这个早年在阿伯丁和现在的曼联令人恐怖的地方——的问题上截然相反。
	This is in direct contravention of the Geneva Convention that an occupying army should use all means within its powerto guard the cultural heritage of a defeated state.			这直接违反了日内瓦公约，即占领军队应“使用力所能及的所有方式”保护战败国的文化遗产。
	This is in exchange for the six hours last night when I dreamed about work!			这是对我昨夜梦中工作六小时的一点补偿.
	This is in increasing order of computation complexity.			这也是在增加计算复杂性的顺序。
	This is in no way an ideal solution, and it leaves several questions unanswered such as: what to do with the Muggle-born magicians if they do not learn to control their magic?			这当然不是一个理想的解决办法，同时留下了几个未曾解决的问题：如果麻瓜出身的巫师随意滥用他们的魔法怎么办呢？
	This is in response to your letter of November 4, 1998.			这是对您1998年11月4日来信给予的答复。