|
Most who end their lives have a history of depression or manic-depression, but people with severe depression differ in their propensity for suicide.
|
|
|
多数结束自己生命的人都有抑郁或躁郁症的病史，但患有重度抑郁的人，他们的自杀倾向则有所不同。 |
|
Most who unveil his agendas deserve the condemnation they receive.
|
|
|
大多数人，秘密计划败露了得到应有的谴责。 |
|
Most will not admit this, and get as touchy as fuck if one says anything negative about China.
|
|
|
但是大多数不会承认，并且一旦有人说人和中国的负面评价，就变得像被人搞了一样很生气。 |
|
Most winners use the money from the award to further their work -- and all of them say the recognition boosts their confidence, builds international support for their cause, and sometimes even gains them the grudging admiration of their foes.
|
|
|
大多数的得主们都把奖金用来推动所从事的工作，他们一致认为获奖的事实大大地增加了他们的自信，也更有利于国际间对他们工作目标的支持，有时甚至连敌手也不得不醋溜溜地表示钦佩之情。 |
|
Most women dislike being ogled (at).
|
|
|
多数女子都讨厌让人色迷迷地盯著. |
|
Most women even are contented with the role as second class citizen.
|
|
|
很多妇女甚至也满足于自己作为次等公民的角色。 |
|
Most women find that they are ready to drive again two to three weeks after a vaginal birth, and a bit later after a cesarean.
|
|
|
大多数妇女产后2到3周就可以开车，若是剖腹产的话就稍晚一些。 |
|
Most women have something called the perfect man checklist.
|
|
|
很多女人有所谓最完美人清单。 |
|
Most women have to stay at home in this country.
|
|
|
在这个国家，大部分妇女都得呆在家里。 |
|
Most women love to have fun and live on the spur of the moment.
|
|
|
大多数女人都喜欢尽兴，在生活中时有惊喜。 |
|
Most women prefer husbands with big hearts.
|
|
|
多半女人喜欢心地善良令人窝心的老公。 |
