|
I met a friend at the theatre.
|
|
|
我在剧院遇见了一个朋友。 |
|
I met a friend in the street.
|
|
|
我在街道上遇到了一个朋友。 |
|
I met a girl from Japan in the pub.
|
|
|
我在酒吧遇见一个曰本女孩。 |
|
I met a gnarled old sea captain yesterday.
|
|
|
我昨天遇到一位外表粗糙饱经风霜的老船长。 |
|
I met a lot of difficulties in the work.
|
|
|
工作中我遇到了很多困难。 |
|
I met a man with seven wives.
|
|
|
我遇见了一个有七个妻子的男人。 |
|
I met a senior high school student last Thursday. He envied me because I am an student of NCTU.
|
|
|
上周四在家门口遇到一位高中生,他听到我是大学生之后露出很羡慕的表情。 |
|
I met a surprising number of folk instrument makers, all of whom worked with great love and resourcefulness, and in spite of rudimentary facilities.
|
|
|
我在此地遇到为数出乎意料之多的制琴师,仅管他们的设备简陋,却以着极大的热诚和智慧来工作。 |
|
I met a wanderer in the street yesterday.
|
|
|
我昨天在街上遇见了一个流浪者。 |
|
I met a woman with child when I came home.
|
|
|
我回家的时候看到个孕妇。 |
|
I met an old classmate in the bookshop suddenly in that day.
|
|
|
那天我在书店偶然遇到了一位老同学。 |