|
There is a hole in my sock.
|
|
|
我的袜子上有个洞。 |
|
There is a house with wattle fence in the picture.
|
|
|
图画里有一间带篱笆的小房子。 |
|
There is a huge statue like an ancient Egyptian sphinx, and a burial place like that of King Tutankhamen.
|
|
|
酒店里面有一个类似古埃及斯芬克斯的巨大雕像,和一个类似图坦卡门国王墓葬的建筑。 |
|
There is a huge variation between carriers and their tonnaging strategies.
|
|
|
不同的承运人在获取运力一事上采取了完全不同的策略。 |
|
There is a huge wealth of uses that chocolate is put to in cookery all around the world and everyone has their favorite chocolate something.
|
|
|
巧克力被广泛应用在烹饪中,每个人都能找得到自己爱吃的巧克力食品。 |
|
There is a idle workshop, the area is 913 square metres. There is a gantry crane of lifting weight 5 tons. Producting and processing will be in the workshop.
|
|
|
市场院内有闲置厂房一座,建筑面积913平方米,厂房内装备起重量5砘的天吊1台,可作为生产、加工车间联合开发办厂等。 |
|
There is a inherent weakness in the design.
|
|
|
这设计本身存在弱点。 |
|
There is a judge for the one who rejects me and does not accept my words; that very word which I spoke will condemn him at the last day.
|
|
|
48弃绝我不领受我话的人,有审判他的。就是我所讲的道,在末日要审判他。 |
|
There is a jumble of books and papers on the table.
|
|
|
桌子上凌乱地堆着一堆书和报纸。 |
|
There is a kind of inside connection between the certificate standard and truth discovering.
|
|
|
证明标准与发现真实有著一种内在的关联性。 |
|
There is a kind of man who curses his father And does not bless his mother.
|
|
|
箴30:11有一宗人、〔宗原文作代下同〕咒诅父亲、不给母亲祝福。 |