英汉双语例句-生物医药大词典

His reply was taken half seriously, half in jest.

中文意思：
他的答覆看来是半开玩笑半认真的.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	His repeated protestation of his innocence did not avail him.			他一再郑重说明他是无罪的,但是不起作用。
	His reply approaches to a denial.			他的回答几乎等于拒绝。
	His reply is equivalent to a refusal.			他的回答等于是拒绝。
	His reply sounded to her like a reproach.			他的回答在她听来像是责备。
	His reply sounded to me like a reproach.			他的回答在我听来象是责备。
	His reply was taken half seriously, half in jest.			他的答覆看来是半开玩笑半认真的.
	His report contained only secondhand information.			他的报告里只有第二手资料。
	His report is correct except that some details are omitted.			除了有些细节未提到之外,他的报导是正确的。
	His report is more than a survey.			他的报告不止是一项调查.
	His report is now nearing completion.			他的报告现在正近于完成。
	His report of the event was accurate in every detail.			他对事件的报道，其全部细节都是准确的。