|
It is still raining hard outside; we may as well stay here over the night.
|
|
|
外面依然在下大雨，我们还不如呆在这里过夜呢。 |
|
It is still the dominant fixed line telecommunications provider in the United Kingdom.
|
|
|
它仍旧是英国固定固定线路业务的主要服务提供商。 |
|
It is still the golden standard that identifying the apoptotic cells by using transmission electron microscopy.
|
|
|
用透射电镜进行超微结构观察仍是鉴定细胞凋亡的金标准。 |
|
It is still today a place of pilgrimage.
|
|
|
至今它仍然是人们朝圣礼拜的场所。 |
|
It is still too cold for farming .
|
|
|
气候还是太冷而不适宜农耕。 |
|
It is still too cold for farming.
|
|
|
气候还是太冷而不适宜农耕。 |
|
It is still true that nothing ever overtakes a light beam.
|
|
|
没有任何东西能跑得比光速快这件事，还是对的。 |
|
It is still unclear what Beijing can do to trim the surplus, which is mainly the result of the global division of labor, said Jin Xu, deputy head of the American and Oceanian Affairs Department of the Ministry of Commerce.
|
|
|
商务部美国与海岸事务处副处长金绪说,仍没有显的迹象表明北京会有什么举动来抑制这种顺差,顺差主要来自于全球劳力的分配. |
|
It is still unsure that who will anchor tomorrow's conference .
|
|
|
谁主持明天的会议还没有决定. |
|
It is still used occasionally for measurements of wavelength or interatomic distance.
|
|
|
（千分之一微米，十分之一纳米）现在仍被用来测量波长和原子间的距离。 |
|
It is still valuable to establish deals based on trust and mutual friendship.
|
|
|
建立在信任和相互友谊基础上的交易也很重要。 |
